转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...1/17/f5wa.html

旅日职棒阪神队林威助31日在与西武队的比赛中，阪神队前3局以0比2落后，林威助在四局下轰出阳春炮带动阪神队的反扑，这一支全垒打是林威助今年第8轰，随后在一出局一、二垒有人时，鸟谷挥出3分全垒打超前，最后阪神就以6比3击败西武队，取得2连胜。

林威助在此役被调动到担任先发三棒右外野手，一局下二出局时先被保送，今本也被保送，但留下残垒；西武队在二局上打出2分全垒打领先。阪神在连2局无法上垒后，四局下林威助首位打者上场，在1好1坏时对一颗内角偏低球，捞出右外野阳春全垒打。

这一支全垒打是阪神队这场比赛的第1支安打，一出局后安打与保送占一、二垒，鸟谷接着再轰出右外野3分全垒打，反以2分超前；五局下一出局二垒有人时，林威助第3次打击打成游击滚地球出局；西武队在六局上追回1分。

阪神在七局下一出局一垒有人，林威助再打出右外野安打攻占一、三垒，之后利用投手前滚地球与连续2支安打再攻下2分，林威助也跑回得分，此役他回来攻下2分。

林威助在这场比赛共3打数有2支安打，其中1支全垒打是本季他的第8号全垒打，打击率上升到3成50，打点有24分。



【心得感想】

看来林威助越来越稳定了 先发位置也站的越来越稳了~

继续轰
打垮日本职棒的投手
在国际赛也要继续轰唷

更新日期:2007/06/03 18:12 记者:记者欧建智／综合报导

旅日职棒阪神队林威助终于升上太平洋联盟的打击排行榜！3日他在与日本火腿队的比赛中，单场4个打席打出2支安打，虽然最后阪神以0比2输球，但林威助终于补足了打席数，以3成51打击率一举登上太平洋联盟打击排行榜的第2名。
林威助在2日比赛结束后，只差1个打席就可以名列打击排行榜。到3日的比赛，阪神队已出赛52场，所以林威助必须符合规定的161个打席数才能升上排行榜，结果在3日的比赛中，他排在先发三棒右外野手，有4次打击的机会，打席数刚好就是161打席。
而在3日一役中，林威助有2支安打的表现，而且阪神队在这场比赛也只有这2支安打，林威助打击率升上3成51，在打击排行榜上仅次于养乐多队青木宣亲的3成67，领先排名3的巨人队谷佳知的3成33。

更新日期:2007/06/04 09:17 记者:【廖德修／综合报导】

效力日本职棒阪神虎队的林威助，昨天对日本火腿队之战4打数击出2支安打，包括1支二垒打，打击率上升到3成51。林威助昨天有4打席，本季累计161打席。而阪神已赛52场，规定打席数是161.2，他刚好补足，因而正式跻身中央联盟打击排行榜；且仅次于养乐多队的青木宣亲，暂居「榜眼」位置。