转贴自 http://news.pchome.com.tw/sport/ettoday/20...22124523041245.htmlMLB／洋基再败红袜5战全胜 「波士顿大屠杀」重演
2006-08-22 12:45／实习记者石屹轩／综合报导
1978年，纽约洋基在波士顿红袜「芬威球场」四连战大获全胜，大幅追近当时与红袜之间的胜场差，洋基最后夺得世界大赛冠军，而那次惨烈的系列战则被称作「波士顿大屠杀」；事隔28年，同样的对手、同样的戏码在芬威球场再度上演，但红袜这次更加悲情，在今天（台北时间22日）以1比2败给洋基之后，吞下难堪的主场5连败，「大屠杀」活生生重演。
前四战共计丢掉47分，此战红袜失分过多的「投」痛问题得到解决，但却换打线出状况，全场仅以5支安打攻下一分，最终不敌洋基惨遭剃光头，赛后许多主场红袜球迷满脸不可置信，甚至有人高举「Home SWEEP Home」标语，讽刺红袜被死对头横扫出局；红袜教头富兰柯纳（Terry Francona）则难掩失望的说：「这一切真是糟到不能再糟了，这五天对我们实在不好过。」
洋基5连胜红袜，甚至连球员都不太敢相信，洋基投手普罗克特（Scott Proctor）说：「这真叫人难以置信！今天以前，如果有球队说要在这个球场连赢5场，我想我会嘲笑他。」洋基总教练托瑞（Joe Torre）则欣慰的表示：「今天不管赢或输，我都对球员们感到骄傲。」、「这很令人感动，当你坐在休息室，听到这些球员们给彼此的相互打气。」
此役红袜先发威尔斯（David Wells）表现已属出色，他力撑7.1局仅失2分，无奈队友没有提供火力支援，仅7棒佩纳（Wily Mo Pena）在8局下敲出阳春炮攻下唯一的一分；洋基先发莱多（Cory Lidle）主投6局无失分，摘下本季第10胜，主力终结者李维拉（Mariano Rivera）因前战上场投两局，此战不克出赛，另一名救援投手方斯沃斯（Kyle Farnsworth）衔命上阵，取得救援成功。
洋基5连胜，战绩75胜48败，美联东区领先红袜胜差拉开至6.5场，不过红袜仍未绝望，在美国时间9月15日，红袜将造访纽约，与洋基进行四连战，红袜若能把握机会，季后赛还有机会。
【心得感想】洋基5连胜，战绩75胜48败，美联东区领先红袜胜差拉开至6.5场
如果洋基能维持这样的旺盛火力，将有助于王建民在星期四，对水手队时，挑战个人第15胜。
