转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...1847.shtml

据科罗拉多洛矶队发言人Jay Alves表示，曹锦辉仍在丹佛跟着队医进行复健工作，虽然开始传接球，但仍未上投手丘正式投球，今年他会先到小联盟进行调整投球，如果手臂健康，有可能在球季后半段上大联盟投球，至于确切时间为何，完全要看他手臂复健情况而定。

曹锦辉在去年5月12日列入伤兵名单，同时在25日进行右手臂关节唇手术，接着就留在丹佛进行复健，虽然他将到亚历桑那土桑参加球队春训，但不会在大联盟的春训中投球，他最重要的工作是复健，并且增强右手臂强度。

曹锦辉每天准时向防护员报到，有重量训练，也有肌肉伸展训练，他复健的地点离洛矶队Coors Field球场不远，如何恢复手臂健康是他最重要的工作，至于复出后将担任何种投球角色，就看教练的安排。

一般来说，受伤的大联盟投手在伤愈后都会先到小联盟进行复健调整的投球，视他恢复的情况再确定上大联盟的时间，王建民去年手伤复健后就先到3A投球，等一切都没有问题才重回大联盟，曹锦辉的情况亦然，虽然洛矶队希望他六月归队，但一切还是看复健情况而定。

由于曹锦辉去年最快球速可以高达近160公里，许多人都认为他的球速这么快，加上有不错的变化球，绝对可在大联盟搞定一切，怎么可能在五月出现受伤的问题；其实他右大臂关节的伤以往就有，手臂情况时好时坏，休息就好，投球过久，手痛的问题就来，队医向来就说曹锦辉早晚要再手术。

曹锦辉曾经在2001年进行过右手肘韧带重建手术，因为复健十分成功，所以才可重新站回投手丘，但从去年七月开始，他又重新走上漫长的复健之路，一般人是很难想像他是如何经历这两次的身心折磨，大概只有手术过三次的道奇队郭泓志可以跟他分享。


【心得感想】

可以去美国闯荡的球员,
岂是泛泛之辈?
但是动了两到三次的手术还可以上场,
其毅力真的是令人佩服!