转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0322.shtml

乍看武昭关，很难不被他193公分、98公斤的高大身材震慑，不过武昭关的捕手身分，也是他旅美3年比别人辛苦之处，至今还在短期1A打拚。

「我本来只有75公斤左右，刻意增加体重，才变成接近100公斤的模样。」出身高雄市三民高中的武昭关，3年前被水手队相中，当时成为第7位赴美发展的球员，不过容易受伤的体质，却成为致命伤，前2年都在菜鸟联盟，今年又打短期1A，3年来只打了58场比赛，不到半个球季。

武昭关才21岁，不过3年来的酸甜苦辣，让他的谈吐相当成熟，尤其他是旅外唯一捕手，他很清楚，没有比别人多付出心血，就别想在美国拚出一片天，「我都提早2小时到球场，下班时间也比队友晚，事情实在很多。」他说。

在水手小联盟3年，武昭关坦言「没有时间低潮」，除了磨练球技，最重要的工作就是每天做纪录，观察打者的优缺点，并和教练团交换意见，别的不谈，至少英文能力进步不少，「我从一开始被骂，只能傻笑，到现在已经能听能答，基本能力没有太大问题。」

教练团看中武昭关高大的身材，今年要他从捕手改守一垒，他很乐地说：「当然喜欢一垒，这样就不用再伤脑筋了。」不过，7月7日为了接球被跑者撞个正着，武昭关手肘又脱臼了，虽然不用开刀，球季却被迫提前结束，一切只有明年再来。

「在小联盟待了3年，也算老鸟了，每次全队搭车移动，我把枕头一丢，在车上1人占2位，没人敢动我。」尽管如此，武昭关还是希望尽早突破现况，不能再浪费时间，他说：「今年在水手造成轰动的委内瑞拉投手赫南德兹 (Felix Hernandez)，才19岁，当初算是同梯，却已登上大联盟，让人很羡慕。」


【心得感想】

希望武昭关可以好好加油,
成为站稳大联盟第一个台湾野手!
(又想起陈金锋... )