转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...3942.shtml

阪神队秋训结束，外野手林威助表现出色，被监督冈田彰布选为秋训「MVP」，有望在明年球季争取右外野先发地位。刚加入软体银行的投手阳耀勋，将拜前中日王牌救援投手郭源治为师，加速磨炼技术。

为期九天的阪神队秋季训练16日结束，旅日外野手林威助连日来在打击练习中频频将球送出全垒打墙外，令监督冈田彰布印象深刻，认为他是全队秋训中表现最佳的球员。

冈田说：「林威助的打击非常突出，与主力球员相比毫不逊色，明年值得期待。」

阪神主炮金本知宪和盗垒王赤星宪广，为阵中为不动的左外野和中外野手，右外野则无固定人选，林威助明年将加入竞争行列，如果春训继续保持高水准，有希望夺取先发地位。

软体银行投手竞争激烈，新人阳耀勋将拜前辈郭源治为师。阳耀勋说：「除了学习技术之外，我也想向他请教有关日本职棒，以及在日本打球应该注意的事项，相信对我一定有很大的帮助。」


【心得感想】

林威助加油!
旅日选手唯一的野手就只有你了!
(当然还有A-Rod阳~)

两位都加油啦
林 其他他明年可以一直都呆在一军 有固定的机会上场比赛
阳 明年要上一军大概比较难吧
好好磨练   期盼他早日上一军 跟我欣赏的和田毅成为软体银行的先发投手

林威助加油!!
旅外的野手目前只有你最有前途
A-Rod阳??
因该是基特阳吧

林威助在秋训的爆发力实在是太强了～

希望他能早日升上一军～

不过他的位置是四抢一呢！！

旅日球员都要加油啦
大家一起展现台湾的实力
去年旅日的都没什么表现(张99)
加油