【苏聪明 作者为高雄市新复兴中医诊所院长】

子宫内膜异位症引起的经痛，占育龄妇女经痛原因的三分之一到二分之一，不少饱受疼痛折磨的妇女，生活作息大乱，苦不堪言。面对疼痛，有人靠服药止痛，有人靠打针缓解，其实中医治疗子宫内膜异位也有一套，恼人难解的疼痛问题，不妨试试中医疗法。

在中医文献中，并无「子宫内膜异位症」此一病名，但在中医妇科「痛经」、「症瘕」、「月经不调」、「不孕」的章节，已有相当的论述，是妇科难治的疾病之一。

就传统中医而言，子宫内膜异位症是瘀血蓄于下焦引起的疾病，因此对于内膜异位症导致的经痛，大都采用温经理气、活血化瘀及清热抗肿瘤等方法来治疗。

这种极为难受的经痛多半出现在行经前后或经期中、常伴有腰酸、小腹疼痛，而且有些人的经血中还会带有血块，痛经严重者还会伴有面色苍白、四肢冰冷、恶心呕吐，甚至晕厥的现象。

此症还带来一些生活上的不便，由于子宫内膜异位症可以在「子宫直肠窝」产生，因此在性交时很容易触动到病灶，以致有不少妇女会产生性交疼痛，造成恐惧，更有不少妇女因而导致不孕。

子宫内膜异位症的中西疗法都有一定疗效，但各有不足，西药治疗易有副作用，中药则疗程较长，但若口服中药配合外贴药布或针灸治疗，可提高疗效，缩短疗程。

要提醒的是，这类患者可别「任意吃补」，有些妇女常饮四物汤、八珍汤、十全大补汤等自我调理，但对子宫内膜异位症患者并非人人适用，中医认为该症和血瘀有关，这三种补汤会使内膜增厚、出血增加，犹如「火上加油」，即使是虚弱的患者，吃补汤也要搭配活血化瘀药方，才不会愈补愈糟。

中医治疗子宫内膜异位采「辨症论治」方式，临床上，常以「经痛活血汤」为主，再依个人体质证型不同选择药方，如「气滞血瘀型」就加活血化瘀、佐以理气药；「寒湿凝滞型」常加温经化瘀、散寒利湿药；「气血虚弱型」可加活血袪瘀，配合调补气血药物；至于内膜组织已经产生囊肿或瘤体者，则可加理气及化瘤消坚之药。

经由中医师依个人体质不同给予特别的调理，不但可减少西药副作用，且对高龄妇女可提高受孕率，减缓内膜活化的机率，对经痛的疗效可达70%以上。

除了治疗外，平时适度运动或练气功、太极拳以及保持愉快的心情、对预防及减缓子宫内膜异位都有帮助，一旦内膜异位的囊肿很大或经痛严重，务必找专科医师诊治，切勿自行服用来路不明的秘方。

【2005/09/19 民生报】 ＠ http://ud...om

http://www.udn.com/2005/9/19/N...905863.shtml