轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2d4vd.html經過昨天（台北時間1日）紐約洋基與波士頓紅襪關鍵系列賽第一場激戰之後，前役火力受制於威爾斯（David Wells）的洋基打線，今天有了不錯的發揮，全場共打出12支安打並攻下8分，最後洋基在芬威球場以8比4力取紅襪，連續8年都在美聯東區稱王。
此役洋基打擊不再受限於紅襪投手壓制，前3局就從「蝴蝶球投手」魏克菲爾德（Tim Wakefield）手中拿下6分，在紅襪攻擊方面，比賽前半段也只有拉米瑞茲（Manny Ramirez）首局從巨怪蘭迪強森（Randy Johnson）手中打出2分全壘打，前5局結束，洋基就先取得7比2領先。
其實這場比賽蘭迪強森對主審的好球帶也出現不滿，第二局下紅襪進攻的時候，當時洋基以5比2領先，2出局一二壘有人的時候，又保送了戴蒙（Johnny Damon），接下來對決蘭特利亞（Edgar Renteria）時也曾有2球邊邊角角的球未獲主審青睞，好在於滿球數時投出一記外角速球讓蘭特利亞揮棒落空，這次三振不僅化解失分危機，也避免再度面對可怕的歐提茲（David Ortiz）。
已經拿下先發5連勝的蘭迪強森，在這場比賽主投7.1局只被打出5支安打、失掉3分、還送出8次三振，接下來洋基為穩穩求取勝利，先讓戈登（Tom Gordon）中繼第八局，雖被瓜法利諾（Tony Graffanino）打出陽春全壘打，但仍有4分領先的洋基再於九局下換上終結者里維拉（Mariano Rivera）順利終結比賽，最後也確定拿到關鍵的勝利。
洋基拿到分區冠軍之後，球隊元老吉特（Derek Jeter）、威廉斯（Bernie Williams）等人也都曾參與洋基8連霸歷程，但像是王建民、坎諾（Robinson Cano）、史摩（Aaron Small）、夏康（Shawn Chacon）等人都還是第一次享受在勝利的香檳雨當中。
由於今天外卡方面，克里夫蘭印地安人又輸給了芝加哥白襪，洋基、紅襪、印地安人3方戰績已不可能相同，加上洋基對戰成績優於紅襪，即便是三連戰最後一場紅襪贏球，也不影響洋基先站上分區冠軍。
【心得感想】洋基總算拿下分區冠軍了，希望能打進世界大賽建仔也能在世界大賽出賽創下一個記錄
