转贴自 NBA台湾官网 http://taiwan...com/

彭瑞斌　编译
10-01-2005 13:25

日前传出打算退休并转任球队助理教练的湖人中锋Vlade Divac，由于背部健康状况好转，因此和湖人球团达成共识，延后双方签订合约的最后期限，也就是说，Divac还未作好退休的决定。

根据先前签订的合约，湖人要Divac再为球队效力，必须支付一年540万美金的薪水，而如果想买断合约，也必须支付200万美金，而原本签约最后期限为7月1日，当时双方决定延至10月1日，如今再次延长至10月21日。

湖人球团发言人John Black表示，Divac现在和湖人还有合约关系，还是球队的一员，这次再次延长签约期限，是希望双方能更审慎地评估，以做出最合适的决定。

至于代表Divac发言的Marc Fleisher也表示，Divac还未做出最后决定。Fleisher说：「现在他有点摇摆不定，因为有时觉得背部很正常，有时却又僵硬的不得了。」

现年37岁的Divac是在去年球季的时候重回老东家湖人的怀抱，但却因于2005年一月动了背部手术，全季仅出赛15场，缴出平均2.3分、2.1篮板的成绩。这位在NBA打滚了15季的老将，生涯平均有11.9分、8.3篮板的水准，另外，居中传球策应的功力更是备受赞赏。

【心得感想】

上个球季因伤不能上场的Divac,对于湖人的贡献很少...希望他能赶快康复,回到球场上再展威风!!