Chiunyao
   
 
|
分享:
▼
x0
|
有些诗人，可以把自己的创作经验和作品分析，写成一本又一本有系统可循的书，宛如明镜，是一种清楚的自我认知和诠释。
有些诗人，则是除了他的诗作之外，从不多发一言。那面明镜，总是孤独地悬挂在自己的心中。
而我呢？我当然绝对做不成前者，但是，也更做不成后者。
创作的热情反覆前来，心中是怀着一些模糊的憧憬。可是，在创作的过程里，也充满了困惑，所有的线索好像都在，却是混乱、矛盾，甚至是互相否定的。
每次都是只有在终于写成了一首诗的那一瞬间，好像才能恍然于自己真正想要表达的是些什么。
创作的热情反覆前来，却始终难以辨识那深藏在我心中的憧憬的真相和全貌。
要更清楚的看见自己，我需要的是一种激发和触动。
如果眼前有个比较具象的画面，我应该就是那个在无星无月的夜里，在山林中艰难寻路的旅人，期盼天际能不时出现明亮的闪电，只为，那瞬间的光耀，就足够让我审视自己的置身之处与目的地之间的距离，以及方位的差异，从而可以在其后的黑暗里，再摸索出一小段的路程来。
由于脚步比较慢，诗因此也写得不算多。这几天，我的第六本诗集出版了，自己好奇地去数了一数，六本中发表的诗作总数，也不过是三百三十多首而已。可是，如果从其中年代最早的那一首算起，一九五九年的春天到此刻二五年的春天，这时间却是长长的四十多年！
好友其楣刚刚才对我说过一句话：
「你啊！你是个糊里糊涂就写了四、五十年的诗人！」
她的意思是说，我既不曾立下什么大志，也没有什么周详的写作计画，可是，却也一直一直没有离开。
是因为那深藏着的始终不曾向我完整显现的憧憬吗？
所以，我对「钱南章乐展酖酖一棵开花的树」这场音乐会是充满期待的。
音乐会全场的二十首曲子都是以我的诗作入歌，由女高音徐以琳教授独唱，钢琴家王美龄教授伴奏。
而作曲家说，他想要以这二十首的独唱曲来诠释我这个人，以及我作为一个诗人的一生。
有这种可能吗？在过往的生活中我们互不相涉，除了我偶尔听过他的音乐，他偶尔读到我的诗之外，几乎就等于是两个陌生人。
但是，如果他真的做到了，对我来说，那又将是何等强烈炫目的闪电，何等令我战栗的激发和触动呢？
这三位音乐家在开始练习的时候，不希望我在场。等到终于准我去聆听的那日，是个又冷又湿的雨天，从淡水到关渡，车窗上一直有层薄薄的雾气，像我心里轻微的忐忑。
可是，第一首歌，就让我惊呆住了。
〈出岫的忧愁〉原诗写成于一九八二年：
骤雨之后
就像云的出岫 你一定要原谅
一定要原谅啊 一个女子的
无端的忧愁
只有四行的诗，却重复了两次相同的请求。在诗成的当时，甚至一直到此刻之前，我都认为这「请求」是谦卑的表达。可是，为什么在钱南章的歌里，却让我听到了一个生命深藏着的坚持，甚至可以说是骄傲？
这首歌仿佛在沉缓而又平静地宣示：是的，我是在请求你的原谅。不过，即使你不能原谅，我还是要保有我的生命里那必然会出现的无端的忧伤。
在杨宗翰先生的一篇论文里曾经引用朱双一先生对我早期诗作的见解「……『因你而生的一切苦果／我都要亲尝』（〈苦果〉）。这种心态看似谦卑，实乃现代女性自主意识的产物。……把自己对爱的追求和奉献，当作自我价值的实现，而非把自己托付给男性的传统女性式的企望，也非受封建礼教压迫的一种被动行为。即使同样写苦苦的等待，它亦非古代闺怨诗中那种妇女从一而终，依仗夫婿的心态投射，而是对爱和美的等待和追求。这种区别所显示的，正是现代女性对自身价值的自觉。」
这两位学者我都不认识，并且前者好像并不同意后者的论点。我多么希望他们二位都能前来聆听这场音乐会。
在诗里隐藏了这么多年的质素，为什么此刻在歌中却昭然若揭？是因为钱南章那深沉独特的诠释吗？还是因为徐以琳那饱满醇厚，充满了生命能量的美丽歌声？
我心战栗，不敢多言，只想多听。
是多么美好的时刻！
窗外，细雨轻轻落下，窗内，美丽的歌声与琴音彼此呼应，一首又一首地接着唱下去。歌中是我的青春，在乐音中正频频追问「一定有些什么是我所不能了解的／不然 草木怎么都会／循序生长／而候鸟都能飞回故乡」。
在不断的追问之中，时光那条大河已经波澜壮阔地从我眼前流过，青春转瞬间就远在彼岸……然后，故乡这个主题逐渐靠近。
钱南章教授说：「如果只是要写一首歌，我会挑一首我最喜欢的诗来谱曲。但是今天我所面对的，是一整场艺术歌曲的作品发表会。」
所以，「无论是全场音乐会的长度、乐曲的多样性、每一组歌曲或上下半场在音乐上是否能累积达到高潮，都在设计范围之内。」
因此，〈风景〉、〈戏子〉、〈在黑暗的河流上〉及〈高高的腾格里〉这四首歌，对他来说，「都希望在音乐上达到高潮，做为每组歌曲的结束。」
然而，对我而言，我却并没有感受到这种「设计」。只觉得生命里的许多情境在歌中比在诗里以更为强烈的力量迎面逼来，尤其在最后一组以蒙古高原为主题的四首歌里，每一首都直刺我心。
作曲家在歌中用了许多叠句，不断延展，仿佛是追问，又像是高原的回音。我心战栗，含泪聆听，聆听我生命深处始终不曾变易的，对爱和美的等待与追寻。窆
●谱唱席慕蓉诗作的「钱南章乐展酖酖一棵开花的树」，三月十四日（周一）晚七点三十分在国家音乐厅举行。
|
