【文／费家琪】

商务人士坐飞机，只能看电影与看电脑吗 现在可不同，透过通讯科技的辅助，商务人士坐飞机还可使用宽频服务，随时打一场线上宽频游戏，完全忘了坐飞机的无聊。

华航率先导入CBB

华航与波音旗下事业群Connexion by Boeing(CBB)合作提供乘客机上宽频连结服务。华航预计自今年中起开始导入CBB宽频连结服务于其长程机队，并于北美航线提供服务，这项机上宽频连结服务将首先装置于华航波音747-400长程机队，是台湾首家提供宽频服务的航空公司。

Connexion by Boeing(CBB)为移动式资讯服务供应系统，旅客可藉由无线或是标准高速网路使用笔记型电脑或个人数位助理。为航空旅客提供即时双向宽频上网服务，提供旅客上网、收发个人和商务电子邮件 (包括附件)、及娱乐系统。

这项服务使航空旅客可藉由无线或是标准高速网路（Ethernet connection）使用笔记型电脑或个人数位助理，旅客就如同置身于家中或办公室环境使用网路服务一般。

CBB除对旅客提供机上宽频服务外，也对航空公司提供另一套专业服务，提供e-enable-ment的资讯架构予飞机营运者。透过这套宽频系统，航空公司可增加其操作效益、降低维修成本、减少误点和取消班机的数目、改善机员间沟通和状况警觉、及增进对旅客的舱内服务。

CBB的即时高速宽频网际网路及资讯通讯服务是为满足航空公司及其旅客，以及企业私人飞机或政府行政专机之需求而设计。CBB于2003年初与德国航空及英国航空成功推出为期三个月的跨大西洋商业服务展示计划，充分展现CBB宽频服务对旅客的价值。这项服务让旅客无论在空中或陆地都能自由的安排时间。

CBB已经与多家航空公司提供机上宽频的服务，包括:德国汉莎航空、北欧航空、中华航空、全日空航空、沙乌地阿拉伯的王国控股公司和日本航空正式签约。此外，新加坡航空、大韩航空和韩亚航空亦已宣布为其长程机队配备CBB服务的计划。

满足航空业与旅客

2003年9月，CBB与Rockwell Collins宣布一项协议，将为标准尺寸的企业用飞机提供高速网路连结。CBB正在研究高速连结在海运市场中的应用，以便改善船岸通讯，并使得全世界船只都能接取CBB全球网路。

CBB服务也有助于加强航空公司及旅客的安全防御，并已展现其提高机上状况警觉的能力，对班机组员、安全人员、及航管作业的帮助很大。随着全球警觉状况的升高，无论您在世界的任何角落或甚至在高空中，与政府和企业的即时连结将更显得重要。

CBB运用一个由同步卫星和地面接收站构成的世界网路，在飞航中的班机与全球资讯网之间传递资料。Mitsubishi Electric公司设计的先进科技天线，让飞航在高纬度的班机，仍可维持高品质的连结。

为了确认CBB服务将成为广受青睐的机上宽频连结服务，波音公司正与全世界22家航空公司密切合作，进行一项称为「Connexion Working Together」的合作计划。

又为了进一步确保最终使用者的满意度，CBB已在加州尔湾市(Irvine)成立一个「企业营运中心」 (Enterprise Operation Center)」，为顾客提供全天候的服务。CBB也正在建立一个全球卫星网路及多个地面接收站，以支援CBB的事业。

根据最近一项由资策会电子商务研究所FIND（简称资策会ACI-FIND）所公布的调查指出，台湾商用网际网路帐号数已达1,020万户，较去年成长15%。行动网路帐号数占整体商用网际网路帐号数的37%，取代拨接上网用户，占各种连网技术市场之冠。

【2005/02/21 经济日报】

喔喔~科技月来愈进步了
飞机上面上网不会影响到雷达吗

我以前就在想这个问题
在飞机上不是不能使用能使用电子仪器用品吗
如果要在飞机上上网
不就要开NB
难道已经有办法解决电子仪器用品干扰雷达这个问题吗？