吽!吽!吽!
法身如如無量光!報身圓滿觀自在!
化身事業聖度母!
無央劫前發誓願!現慈母身度一切!
我今至誠而啟請!願垂大悲常護念!
消災除障增福慧!六度萬行賜圓滿!
過過著顯空不二的生活
堪布 竹清嘉措仁波切 開示
藏譯英:阿里‧金洲
英譯中:林思吟,審譯:林瑞冠
您了知沒有來去的無上之道,
您教導萬法的真實本性,
在您悲心的擁抱下,
從來不捨棄任何一位眾生,
偉大母親聖度母啊!在您足前,我頂禮。
所有內外的萬法是相互依存的,
僅只是顯相,
它們沒有本質,僅只是顯空不二。
若你了知它們是如夢又如幻,
所有的來來去去都會是開放與放鬆。
既然朋友與敵人的顯相是相互依存的,
二者都是顯空不二,猶如彩虹。
若你能夠如是了知,這即是「如幻禪修」。
在開放之中,你會達到內在的平靜。
佛陀曾經教導:
一個星球和一微塵是平等的,
一劫與一瞬間也是平等的。
若你對此有不造作的確信,
在虛空境之中,
你做的任何事情都會是善妙的。
當你成為細察自心的專家,
所有顯相都會成為你的上師,
即使敵人也會成為你佛法修持的友伴。
噯瑪!多美妙的奇蹟啊!
1998年6月24日
堪布竹清嘉措仁波切為一位弟子所造之偈
智敏.慧華金剛上師開示:
雖顯,而悉如夢幻,都非實有。依能顯一切妙有,故云「非空」;
雖顯一切色相,而畢竟空寂,猶如夢幻,故云「非有」。
大眾修持,但依此「非空非有」而安住自心,便能成就。