转贴自 http://www.tsna.com....de/11577

底特律老虎今天(17日)从波士顿红袜先发投手John Lackey手中打出9支安打攻下5分，昨天获得再见保送的Ramon Santiago轰出2分炮，让老虎以5比1击败红袜。而倪福德今天后援却自己弄出满垒局面，幸好最后三振打者化解危机。

2局下老虎首名打者Miguel Cabrera就获得保送，接着Lackey虽然连续拿下2个出局数，但7、8棒的Don Kelly和Alex Avila分别靠安打与保送上垒，让老虎在2出局后攻占满垒，最后9棒Danny Worth的安打一棒打回2分。

红袜在3局上靠着Jonathan Van Every和Jeremy Hermida的2支二垒安打追回1分，但这也是红袜全场仅有的分数。3局下，老虎也以2支安打打下1分。4局下，Santiago轰出2分炮，将比数改写为5比1。

红袜接下来最好的得分机会出现在7局上，2出局后，老虎换上倪福德后援，不料他一上来就连续被Darnell McDonald和Marco Scutaro击出安打，又保送了Hermida形成满垒，幸好喊过暂停后，倪福德三振了J.D Drew，没有造成失分，终场老虎就以5比1获胜。

老虎在最近4个主场系列赛中，对明尼苏达双城、纽约洋基与红袜都拿下2胜1败的成绩，更横扫洛杉矶天使，本季新入队的外野手Johnny Damon说：「这代表我们是好球队。不过现在要说最后会如何还为时过早。」

吞下本季第2败的Lackey说：「一开始发生了几个状况，如果没有发生的话，就会是截然不同的比赛。我想今天我投的比帐面上显示的成绩好不少。」

而老虎拿胜投的则是赛前才被拉上大联盟的Armando Galarraga，由于对洋基时进行双重赛，使得老虎需要多1名先发，这给了Galarraga今年首度先发的机会，他主投5.2局投出5次三振3次保送，被击出3安打失1分。赛后他说：「我并不紧张，而是兴奋。我的状态不是最好，但是能保持自己的节奏。

【心得感想】

红袜现在的战绩真是不能看，老将们的表现拖垮后整个战绩，在这个竞争激烈的环境，管理者要负起责任。