转贴自 http://www.tsna.com....de/6825红雀强打一垒手Albert Pujols接受右手手肘关节镜手术，移除碎骨与骨刺，根据球团在术后表示，这次的手术相当成功，Pujols有望健康地赶上明年球季。
Pujols的右手手肘在周三(美国时间)接受开刀治疗，移除手肘里的碎骨与骨刺，手术是在阿拉巴马州的伯明罕进行，由名医James Andrews亲自操刀，红雀队医George Paletta也参与其中。
红雀在手术之后表示，整个过程相当顺利，Pujols将在下周于圣路易展开复健，虽然目前对于这位镇队之宝何时能归队没有明确时间表，但球团预期，应该可以100％康复地赶上明年新球季。
Andrews医生在手术过程也检查了Pujols的韧带情况，最后决定这位强打不需要接受汤米约翰韧带移植手术。从03年开始，Pujols就有韧带伤势的困扰，假使这一刀要开下去，「生化人」恐将缺席明年球季好几个月。
Pujols透过声明对外表示：「我想要感谢所有透过Pujols家庭基金会而祝福我的球迷。我在整个棒球生涯一直表示，全世界最棒的球迷就是在圣路易，对于我与我的家人而言，球迷的支持有着很重大的意义。」
虽然红雀无缘打入国联冠军系列赛，但Pujols的表现仍值得所有人赞许，本季有3成27打击率、47支全垒打与135分打点的成绩，其中47轰是全联盟最佳，而打点数则在国联排名第2，仅次于Prince Fielder与Ryan Howard的141分打点。
红雀能在国联中区称霸，Pujols绝对是打线中最关键的要角，而本季依旧稳定的成绩，代表这位明星一垒手又是国联年度MVP的强力候选人。Pujols曾在05与08年获选为国联年度最有价值球员，今年出色的表现很有可能让「生化人」生涯首度连庄。
【心得感想】等Pujols 复原，各队的投手要小心点了。
