轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/3t10.html王牌投手傷癒復出，總教練Bruce Bochy難免有所疑慮，不過Tim Lincecum在投手丘上的宰制表現讓教頭安心許多，今天(15日)主投7局狂飆11K，率領巨人以9比1幹掉國聯外卡領先的洛磯，雙方差距縮小至3場半。
「剛開賽我的確有點緊張，不過看了Timmy首局的表現就放心多了，我們仍會持續追蹤他的健康狀態。」Bochy表示。
下背部左側發炎讓Lincecum被迫跳過一次輪值，今天歸隊獲得隊友充沛的火力支援，Eugenio Velez進帳最豐的4打點，包括在8下兩出局、滿壘時敲出三壘安打清光壘包，鑄成巨人的5分大局，Bengie Molina 3次上壘均跑回分數，包括本季第18轟。
Lincecum全場丟出4保送、僅有1個三上三下的半局，不過有了隊友的幫忙，即便沒有拿出最佳狀態還是輕鬆取勝，「老實說，今天我的狀況的確比較不好掌控，但還是盡力拿出最佳水準替球隊鞏固勝利。」這位少年賽揚說道。
Lincecum今年在主場接近無敵，戰績9勝1敗、自責分率1.79，球季表現同樣出色，244次三振、2.30的自責分率均在國聯獨走，若非勝場數(14)遜於紅雀雙雄Adam Wainwright、Chris Carpenter，有很大的機會連莊賽揚獎。
Jason Hammel主投6局承擔4分責失的敗投，本季4次和巨人交手，儘管對戰自責分率僅3.52，不過都和勝投絕緣。
【心得感想】休息是為了走更長遠的路，用在這裡真是貼切。
