转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/35/3pv3.html

〔记者郑又嘉／综合报导〕要让道奇总教练托瑞注意到自己，最好的方法就是用行动来吸引他的目光，胡金龙昨天在3A比赛4打数敲出3安打，打击率推升到将近3成，最近火热的表现，也被道奇官网赞为「真男人」。

胡金龙还在3A等待道奇的关爱眼神，希望能在第2波扩编名单中上大联盟。道奇官网的小联盟报导中，昨天因此以「HU’S THE MAN」来形容他的好表现，胡金龙在8月份打击狂飙，单月打击率高达3成84，还有4支二垒打、5支三垒打以及3发全垒打，攻进11分打点，堪称道奇小联盟的「8月之星」。

倪仔失分闷 教头逗他笑

〔记者郑又嘉／综合报导〕靠着波兰柯的再见高飞牺牲打，老虎在延长赛力退印地安人，当全队在本垒附近欢庆胜利的同时，只有倪福德笑不出来，因为他差点搞砸比赛，而他的落寞，总教练李兰都看在眼里。

倪福德昨天在8局上登场，虽然解决了首名打者塞兹摩，但随后却接连被敲3支安打，其中秋信守的二垒安打带有2分打点，得记在他头上，老虎的3分领先瞬间被追平，倪福德也随即被换了下去，所幸延长赛老虎还是把胜利拿了回来。

赛后的倪仔一脸愁容，连头都抬不起来，李兰看不下去，把他叫进办公室里，「我告诉他，那又如何，我们赢了啊！你也不会天天投得这么糟，我不想看到你低着头。」李兰说，「我知道他觉得难过，但他听我讲完后，他笑了。」

无独有偶，在小联盟印地安人队的李振昌昨天也遭逢乱流，他在延长赛的12局中登场，先被对手敲出二垒安打，随后处理短打急着想传三垒，却发生暴传，让对手跑回再见分，李振昌吞下本季第6败。

林哲瑄入明星队 全队仅他

〔记者郑又嘉／综合报导〕随着球季愈近尾声，红袜林哲瑄的表现就愈火热，拉抬了他季初低迷的表现，也因此，他昨天也入选了所属卡罗莱纳联盟的明星球员，明年有机会再往上提升层级。

这个奖项是由球迷票选，林哲瑄是全队唯一获得球迷青睐而入选，其中当然少不了许多爱国的台湾球迷上网串连支持，不过他的经纪人张哲钦表示，他所属的Salem红袜（1A），战绩是全联盟第一，人气自然也很旺，林哲瑄今年表现很好，获得高度支持并不意外。

林哲瑄4月开季打击率只有1成36，但随后愈打愈好，9月份打击率高达4成62，最后以2成68作收，26次的盗垒仍能看出他脚程快的特色，7发全垒打与53分打点，也都显示他不仅能跑，棒子也很有看头。


【心得感想】

虽然状况正热，但是也不能小看大联盟的打者，要站稳大联盟，还差一点运气。