轉貼自 http://www.tsna.com....de/4662

雖然隊友的失誤壞了他的完全比賽，但26歲的巨人左投Jonathan Sanchez今天(11日)的表現，絕對能用完美來形容。

Sanchez面對教士完投九局，送出生涯新高的11次三振，且無任何四死球，成就本季大聯盟首次無安打比賽，率巨人以8比0擊退對手。若非隊友Juan Uribe八局上失誤讓教士打者Chase Headley上到一壘，Sanchez就有望達成完全比賽。

Sanchez完成無安打成就，可以說正是時候，因為他先前處於四連敗的低潮，一度被拉回牛棚待命，但因為老大哥Randy Johnson，才又有先發機會，沒想到就讓球團驚艷。「球團給了我第二次機會，結果看看發生了什麼事！」Sanchez開心地說。

更難得的是，Sanchez的父親Sirgfredo正好從波多黎各造訪舊金山，他在觀眾席不時地握拳、咬指甲，情緒隨著比賽而起伏，最終見證了兒子的偉大表現。「這是送給父親的禮物，感覺真是太棒了。」Sanchez說。

雖然隊友的失誤壞了完全比賽，但Sanchez還是要感謝隊友幫他保全無安打。金手套得主的中外野手Aaron Rowand 9局上在全壘打牆前的精采跳接，將Edgar Gonzalez擊出的深遠飛球接殺，看到隊友的精采表現，Sanchez高舉左手向隊友致意，接下來他用一記83英哩的滑球將Everth Cabrera三振後，興奮接受榮耀時刻。

Sanchez用110球完成生涯首次完投，也助巨人本季第13次讓對手掛蛋，領先全聯盟。且這正好也是巨人隊史第13次無安打比賽，上一次得追溯至1976年9月29日，由John Montefusco在亞特蘭大締造，至於上次在主場出現此紀錄，則是1975年8月24日由Ed Halicki面對大都會。


【心得感想】

真是太可惜了，就這樣錯過完全比賽，下次機會不知道何時才會來。