转贴自 http://www.tsna.com....de/4502

头一次面对前东家给足面子，再一次交手可就不客气了，A.J. Burnett今天(4日)在纽约与蓝鸟狭路相逢，以7局7K、2责失扳回一城，同时率领洋基以4比2力擒蓝鸟，于系列赛旗开得胜。

本季首度主投蓝鸟，Burnett 7又2/3局5责失承担败仗，不过今天全场仅被击出6支安打，于4、6两局各丢1分，捕起鸟来轻松写意。

自6月初在芬威球场遭红袜炮轰后，Burnett最近4次先发威风八面、战绩3胜1败，合计27又1/3局仅仅只有3分责失，前次出赛面对大都会更是飙出7局1安打、10K的好投，今天在本季第7胜入袋后，自责分率从两个月前的5.26，下降至3.83。

洋基近9战席卷8胜，Alex Rodriguez回温的棒子也是关键，这位年薪超过3000万美元的巨炮，前阵子低迷的状况被纽约客嘘个半死，不过近8场比赛缴出26支10的打击率，另进帐5轰、12打点，包括今天8下的阳春弹，总算让球迷对他响起掌声。

这是A-Rod生涯第567发全垒打，距Rafael Palmeiro史上第10位的差距仅剩区区两发，这也是他身披洋基战袍5年多来第222支红不让，与Don Mattingly并列队史第9位。

除回神的巨棒外，Robinson Cano也在2下用阳春弹替洋基首开纪录。至今在新球场的39战，洋基与对手已合力送出131发全垒打，足足是去年老球场的1.68倍。

Brian Tallet 6局丢3分(2责失)吞下本季第6场败投，遭降至六棒的Vernon Wells于6上贡献久违的重炮，总算将本季全垒打数推进至8，取代四棒重责的Scott Rolen，则将生涯最佳的连续安打场次延伸至第20场。


【心得感想】

5局下投手自乱阵脚，洋基无安打免费得2 分。