廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 2067 個閱讀者
 
發表文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
傳基居士 手機 葫蘆墩家族
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
社區建設獎
頭銜:                         
版主
級別: 版主 該用戶目前不上站
版區: 傳基居士-命理問答
推文 x244 鮮花 x1432
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x2
[陰晴][快樂] 明日讚歌

明日讚歌(明日への讃歌) --- [中文翻譯]

大地(だいち)に刻(きざ)んだ 相生(あいおい)の
聲なき聲する 慟哭(どうこく)を
その小さいな手には 銀色(ぎんいろ)のおけ
組み入れても 零(こぼ)れ落ちてく
こんな成熟(せいじゅく)した 正しい世界で
愛を告(つ)げる 季節もないのなら
歌え……
優しさとは 偽物(にせもの)たちへ
踴れ……
果(は)てしない空 常(とこ)しえの 祈(いの)り
その黑い水には 無數(むすう)のハエが
言い譯など 意味もない
終わらない夜は ないのだからと
だれがいったか 口笛(くちぶえ)を吹く今
叫べ……
不可能(ふかのう)とは 青(あお)ざめた羽
屆け……
燃(も)える夕日(ゆうひ)へ
明日への讚歌
屆け……
あどけない指(ゆび) 開(ひら)いては
愛する人よ 今いずこ
歌え……
屆け……

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


中文:

深入大地的根
  相互依偎著
    無聲的痛苦

捧在手上的小桶
水裝進去還是會漏出來

這麼強大的世界裡
  沒有訴說愛情的季節

  唱吧
    問那些罪惡的人們什麼是善良
 
  跳吧
   遙遠的天邊 永遠的祈禱


在又髒又黑的水裡
  有無數的蒼蠅
    任何的理由都毫無意義

  有人說這是個不完之夜   
  吹這口哨  現在


 叫喊吧 
    這不等於蒼白的翅膀
 繼續吧
    向燃燒的夕陽
        送去明日的讚歌


 張開無邪的小手
  我們所愛的人
     現在在哪?




深入大地的根
  相互依偎著
    無聲的痛苦

捧在手上的小桶
水裝進去還是會漏出來

這麼強大的世界裡
  沒有訴說愛情的季節

  唱吧
    問那些罪惡的人們什麼是善良
 
  跳吧
   遙遠的天邊 永遠的祈禱


在又髒又黑的水裡
  有無數的蒼蠅
    任何的理由都毫無意義

  有人說這是個不完之夜   
  吹這口哨  現在

 叫喊吧 
    這不等於蒼白的翅膀
 繼續吧
    向燃燒的夕陽
        送去明日的讚歌


 張開無邪的小手
  我們所愛的人

引用: http://tw.mojim.co...51.htm
聽歌:
http://www.tudou.com/progr...V4_gD03SU/

http://tw.youtube.com/watch?v=k7iCRVLtZlM




傳道隨天意
基業因緣起
掬水月在手
弄花香滿衣
http://cjjs....tw/ ;http://傳基....tw/
請點此進入=傳基居士廣結善緣部落格
傳基星相擇日舘 。
⊙ 地址:新北市林口區竹林路552號。⊙ 服務電話: 02-26033157
⊙ 服務時間:AM9:00至PM5:00 ⊙請先預約⊙
⊙ 服務項目:命理諮詢,八字流年,紫微斗數,合婚擇日,公司取名,個人命名,風水地理,陽宅鑑定,五術傳授。
E-Mail: chou.joujee@msa.hinet.net
獻花 x1 回到頂端 [樓 主] From:臺灣 | Posted:2008-12-08 16:04 |

首頁  發表文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.106821 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言