简媜的儿子，上学第一天的书包里没有功课，
只有老师送的一个牛皮纸袋。
写着:
Welcome to forth grade!
I am so glad we are going to be together
this school year. This Little “care package”
may seen a bit odd,
but each item contains a
message for you to
remember.
Read the following message as you
look at the items in the bag….

打开看，
掉出Toothpick牙签、Rubber Band橡皮筋、
Band-Aid OK绷、
Pencil铅笔、Eraser橡皮擦、Bubble Gum口香糖、
Cotton Ball棉花球、Chocolate巧克力、
Tissue面纸、Gold Thread金线、
Penny铜板、Life Saver糖果(救生圈形).

1.牙签，
挑出别人的长处。

2.橡皮筋，
保持弹性，每件事情都能完成。

3.OK绷，
恢复别人以及自己受伤的感情。

4.铅笔，
写下你每天的愿望。

5.橡皮擦，
everyone makes mistakes and it is OK 。
每个人都会犯错，没关系的。

6.口香糖，
坚持下去就能完成工作。
而且当你尝试时，你会得到乐趣。

7.棉花球，
这间教室充满和善的言语与温暖的感情。

8.巧克力，
当你沮丧时会让你舒服些。

9.面纸，
to remind you to help dry someone’s tears，
帮别人擦干眼泪。

10.金线，
记得用友情把我们的心绑在一起。

11.铜板，
to remind you that you are valuable and special。
你是有价值而且特殊的。

12.救生圈（救生圈形糖果），
当你需要谈一谈时，你可以来找我。


更多佳文,请参考    
喵与兔的窝:
http://tw.myblog.yaho...rry-lara



【心得感想】
开学了!
在此先祝福各位好友"试试如意"喔...
顺便献上"老师的12样见面礼",
与大家共享~~!!