轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...7/25/1wyi.html

洋基欲連續14年進入季後賽得再加把勁，而今天(7日)的確展現出他們的韌性，以5比3擊敗遊騎兵，終於在系列賽中扳回一城，雙方在外卡的競逐上回到2場半的差距。

雙方在首局皆無功而返，遊騎兵在第2局即以4支安打先下兩城，不過連續2場吃鱉的洋基在第3局開始展開攻勢，同樣敲出4支安打，包括Wilson Betemit的1支二壘安打拿下3分，第4局輪到Jason Giambi開砲，本季第22轟讓洋基再下1分。

第5局洋基仍不放鬆，靠著連續3支安打攻下第5分，也把先發投手Tommy Hunter給打下場，遊騎兵連續2場比賽想靠菜鳥投手取勝，不過在今天踢到了鐵板，Hunter 4又1/3局就被敲出8支安打、丟掉5分吞敗。

季中才從遊騎兵來到洋基的Sidney Ponson，今天面對老東家絲毫不軟手，主投6又1/3局丟掉3分拿下本季第7勝，7度登板球隊也獲得5場勝利。

遊騎兵在第6局展開反擊，Michael Young繼系列賽首戰後再度開轟，本季第10發全壘打讓遊騎兵扳回一城，可惜後繼乏力，未能逆轉戰局；Mariano Rivera第9局上場收尾送出2K，讓洋基的勝利更加安穩。

前面2戰棒子火燙的Marlon Byrd今天顯得靜悄悄，只靠著1記觸身球上到壘包；洋基方面，「隊長」Derek Jeter雖然吞了2K，但也靠著2支安打拿下2分打點，不過Alex Rodriguez打擊似乎陷入了小低潮，已經連續13個打數沒有出現安打。

2隊都在比賽中折損了1名大將，Ivan Rodriguez在3局上傷到右膝、尚未上場打擊就由Jose Molina接替而提前退場，也曾在系列戰首站開轟的菜鳥David Murphy在4局上同樣因右膝受傷而提前退場。


【心得感想】

這一勝等好久，要闖進季後賽不只要加把勁，而是要萬分努力，看能不能和去年下半球季一樣亮眼的戰績。