希腊神话中有一位长得高大健壮、擅长打猎的人名叫奥利安（Orion），是海神波塞顿（Poseidon）之子，他曾夸口说他是最伟大的狩猎专家，世上任何动物没有不向他低头的，天后希拉（Hera）知道后非常生气，为了要惩罚他，便命令毒蝎去螫死他，后来两者都成为天上的星座。但是每当天蝎座由东方地平线升起时，猎户座就害怕的躲进西方地平线之下，它们在天球上相隔约一百八十度。我国也有类似的传说，古代有一对兄弟名叫参和商，由于相处不睦兄弟阋墙，天帝大怒将他们拆散，把参置于冬季星座的参宿（在猎户座），把商放在夏季星座的心宿（在天蝎座），令他们东西各居一方永不相会，后来人们对于久不相逢或相隔遥远喻为「参与商」，如杜甫诗句有：「人生不相见，动如参与商」。

　　心宿二两侧的小星和牛郎星两旁的小星台湾民间俗称为「扁担星」，前者三星排列稍呈弯曲，不像后者成一直线，且后者三星浸于银河里，传说是由于古时有位后母，吩咐两个孩子挑柴入城贩卖，她叫先生与前妻所生的儿子挑得重，连扁担都弯下来了，而亲生的儿子挑得轻，因此扁担仍是直的，不料走到半途时忽然刮起大风，亲生儿子因挑的轻竟被吹到河中溺死。

转载自中央气象局
http://service.cwb.gov.tw/docs/V3.0/astronomy/constellations.htm