转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../13/130jm.html

辛辛那提红人队今天在芝加哥大开「轰趴」，全场轰出7发全垒打，捕手罗斯（David Ross）一人包办2发，小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）打出生涯第605号，一起帮助球队以12：7打败芝加哥小熊队，避免遭3连胜横扫。

英卡纳西昂（Edwin Encarnacion）、菲力普斯（Brandon Phillips）、邓恩（Adam Dunn）及佛多（Joey Votto），今天在湿热及12英哩强风天气下，也各有1支全垒打。这是他们今年第2次打出单场7轰，上次是5月7日在主场，对手也是小熊队。

红人队替补捕手罗斯今天之前，全季仅有1支全垒打，不过他在第五、第七局各贡献1轰，都是阳春弹，共添得2分打点。

小葛今天打回全场最多的4分打点，有1支全垒打及1支二垒安打。第四局面对小熊队后援投手伍尔特兹（Michael Wuertz），他轰出3分弹，红人队在这局共添得4分，取得8：3领先，让小熊队难以追赶。这是小葛今年第12发全垒打，目前他仅差4支红不让，就可追上索沙（Sammy Sosa），在史上全垒打排名列名第5。

小熊队先发投手利里（Ted Lilly）今天只撑了2.2局，就被KO退场，是本季出赛最短的比赛。他被打出6支安打，失掉4分，吞下第6败（9胜）。

红人队先发投手阿洛尤（Bronson Arroyo）主投5局，虽然被打7支安打失5分，仍顺利拿下第7胜（7败）。小熊队方提诺特（Mike Fontenot）也有全垒打表现，小熊队今年主场辉煌成绩降到35胜11败。


【心得感想】

7只全垒打，少说要得8分才会赢，可惜小熊也只得7分无法赢球。这是红人第二次单场7轰，大联盟真是可怕。