转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/...102/10ux8.html

【罗开新闻中心UlyWeng综合报导】
曾雅妮终于赢得菜鸟生涯的首冠，而且一赢就是难度最高的女子四大赛。这位现年只有十九岁的台湾女将，在年度第二场大赛—LPGA锦标赛中大演逆转秀，最后在延长赛第四洞以一记五尺博蒂击败瑞典选手Maria Hjorth（马莉雅‧赫约丝），成为继1998年的朴世莉以来首位以菜鸟身份夺得这项大赛的菜鸟选手，以及仅次于Morgan Pressel（摩根‧普蕾赛尔）的第二年轻的大赛冠军得主。


「我实在太兴奋了。」曾雅妮说道：「真的不敢相信，我赢了四大赛，我只是菜鸟，一切都来得太快了。」


今年球季已经两度屈居第二的曾雅妮，决赛日以落后韩国球员Jee Young Lee（李知映）四杆出发，和赫约丝则有三杆的差距，另外在她前面还有Lorena Ochoa（萝莲娜‧欧秋雅）、Annika Sorenstam（阿妮卡‧索伦丝坦）两大名将，结果曾雅妮尾盘打出五博蒂，只吞下一记柏忌，飙出低于标准杆四杆的六十八杆，以低于标准杆十二杆的二百七十六杆和打出七十一杆的赫约丝战成平手。


延长骤死赛基本上就如同比洞赛，曾雅妮业余时期在这样的赛制就拥有傲人的战绩，她曾经在2004年的美国女子公共球场锦标赛扳倒当红的魏圣美，接着在隔年的美国南北业余锦标赛击败Morgan Pressel（摩根‧普蕾赛尔），后者更在去年的纳贝斯克锦标赛成为史上最年轻的四大赛冠军得主。


「打延长赛有点紧张，」曾雅妮说道：「我告诉自己：『放松一点，就像业余比赛一样！』」


这场比赛在领先者李知映表现不佳的情况下，领先榜呈现大塞车的状态，一度还出现五位选手并列领先的局面，其中最受瞩目的还是欧秋雅和索伦丝坦的对决。前来挑战四大赛三连胜的欧秋雅，连续十一洞没有柏忌出现，但第十二和十三洞却连吞两个柏忌，成了最大的致命伤。欧秋雅接下来虽然在第十六和十八洞分别拿下博蒂，不过只能以七十一杆作收，最后一杆之差被排除在延长赛大门外。


今年有可能是最后一次打LPGA锦标赛的索伦丝坦，则在前十二洞来到低于标准杆十二杆，但第十三洞吃下柏忌，接下来五洞都无功而返，同样打出七十一杆，同样以一杆之差败北。


决赛日以一杆落后出发的赫约丝，大概是最有机会赢球的选手，尽管第十三洞苦吞双柏忌，但十五和十六洞连下两城，率先来到低于标准杆十三杆。然而，关键的第十七洞，这位瑞典选手错失了果岭，更错失了四尺的平标准推杆，结果被曾雅妮追平。


曾雅妮最后历经四洞延长赛惊险获胜，成为史上第一位赢得四大赛的台湾选手，她很谦虚地说道：「只是运气而已！」这座冠军为曾雅妮赚进一张价值三十万美元的支票，目前以835,241美元跃居奖金榜第四位，也取得年终的ADT锦标赛资格。


妈妈级的Laura Diaz（萝拉‧迪雅兹），最后打出七十杆，以低于标准杆十杆名列第五。去年在纳贝斯克封后的普蕾赛尔则以低于标准杆九杆并列第三。至于原本领先的李知映，最后爆出七十八杆，排名直落至并列十八，成绩为低于标准杆六杆。


我国其他选手的表现方面，龚怡萍尾盘打出六十九杆，以低于标准杆七杆并列第十。洪沁慧也是六十九杆，以低于标准杆两杆并列第十。


【心得感想】

真的很不容易, 还是个小女生呢, 竟然能拿到大赛的冠军