广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 3106 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
shyulih 会员卡
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
特殊贡献奖

级别: 副版主 该用户目前不上站
版区: 笑话集锦
推文 x30 鲜花 x266
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[职业] 杏林讲古之包医治
民国时期,有一江湖郎中王阎见,学艺多年,稍为有点小名气;行医多年后,自认医术高超,乃返回家乡,准备捞一票。
其家乡是一个水陆交通发达的城镇,当然,码头非常繁荣。王某就请作广告者,代为在码头附近大户人家的墙壁、以及店面招牌,书写广告,内容是:
「 王 阎 见 包 医 治 恶 疮 毒 瘤 」 表情
一段时间过去了,只有开幕当天,还算热闹;再过来,从此门可罗雀,几乎关门大吉。
究竟是出了啥事?最后,问题终于查出来了,让人哭笑不得。
那是由于,受委托的作广告者,将广告用词给弄反了,于是,内容变成──
「 瘤 毒 疮 恶 治 医 包 见 阎 王 」 表情 表情


【心得感想】

台湾有句俗语,意思是说:想要赚钱的话,第一个优先选择是「卖冰」,第二个选择嘛,「当医生」。


[ 此文章被shyulih在2009-03-18 17:25重新编辑 ]


献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾 | Posted:2008-05-05 00:41 |
进化小绵羊
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x148
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

有时候台湾早期的俗语.仔细去想他的内容.还满贴切的


献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾 | Posted:2008-05-05 00:45 |
ken6355
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x276 鲜花 x2443
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

好妙的广告者 ~~~ 表情


气度决定宽度,态度决定高度
献花 x0 回到顶端 [2 楼] From:台湾台北市 | Posted:2008-05-05 00:52 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.052256 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言