轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...5/2/kll2.html

更新日期:2007/09/15 16:00 記者:記者黃麗華／綜合外電報導
「王建民vs貝奇特」18勝強投大對決，力拚大聯盟第一的19勝好戲，明天就要登場，對建仔有利的是對戰紅襪隊，越投越有心得，本季已獲得3勝1敗、防禦率3.24的佳績。

兩位同為27歲、同為18勝6敗的大聯盟強投對壘，不僅攸關球隊爭進季後賽的大勢，更是角逐美聯塞揚獎的重要戰役，誰先搶下19勝，也會增加塞揚獎的優勢。

美聯東區的紅襪隊，一直是王建民對戰最頭痛的球隊，成績也不如對上其他球隊來得搶眼，但可喜的是生涯3季的對決，他逐漸找到平衡點，不論從勝敗比例或是防禦率數字，都有漸入佳境的好表現。

建仔在2005年菜鳥球季兩度對上紅襪，1場先發1場中繼，先發之戰主投6.2局失5分，3分責失，吞下敗投。2006年對紅襪先發5場，獲得2 勝2敗，勝率達到五成，但責失分多達17分，防禦率5.28也偏高。

今年建仔成功突破「紅襪障礙」，目前已締造生涯對戰首見的3連勝紀錄，防禦率急降到生涯最低的3.24，比本季累積防禦率3.69還要低，進步幅度相當顯著。

本季4月底首度對決紅襪，建仔先發6局失4分吞敗，之後在5月底、6 月初相隔不到半個月之內，兩度對上紅襪，他都復仇成功拿下勝投。

最精采的一戰就是8月31日在洋基主場先發，前6局保持無安打，直到第7局才被洛爾擊出破功的安打，最後以7局一安打、無失分拿下漂亮的勝投，推進對戰3連勝。這也是建仔生涯首度出現單場一安打的精采表現。

相較之下，本季表現平穩的貝奇特，碰上洋基也沒轍。本季對決3 場19.2局挨了30支安打，丟掉13分，獲得1勝1敗戰績，防禦率5.49 ，遠高於累積防禦率的3.27。

他在最近7場先發，獲得5勝1敗，唯一吞下的敗投的就是8月31日對戰洋基，6.2局失4分。本季對戰洋基首勝是4月下旬，6.2局失5分、4 分責失，並不算水準之作。



【心得感想】

今晚記得早點睡,不到四點就要起床了喔!

王建民 明晨搶19勝
更新日期:2007/09/15 04:09
〔記者黃照敦綜合報導〕大聯盟唯二的18勝投手大對決，「王建民對貝克特」的精彩戲碼，台灣時間明晨3點55分隆重上演，不光是台灣球迷關注，也因最後勝敗結果，可能影響今年塞揚獎和勝投王得主，而備受大聯盟重視。

王建民在8月底曾在主場對紅襪，先發7局只被擊出1支安打，無失分。尤其關鍵時刻，搭配的滑球相當銳利，讓包括「老爹」歐提茲在內的強力左打者頻吞老K，演出生涯對戰代表作，也順利拿下勝投。

累計建仔本季對紅襪4度先發，3勝0敗，2場優質先發，尤其他的近況相當好，最近4場都至少投7局，其中僅有1場自責分超過1分。

紅襪最難纏的打者拉米瑞茲，本季對建仔9打數4安打，上一次因受傷未出賽，此次將傷癒歸隊，值得王建民小心提防。另外，歐提茲和尤克里斯對王也都有10打數4支安打的對戰好成績。

紅襪貝克特本季對洋基3場，每場都掉4分，上一次對戰投6.1局被敲出生涯單場最多的13支安打，明天將向洋基討回顏面。

洋基打貝克特比較順手的是A-Rod（11支5）、普薩達（6支4）和卡布雷拉（10支5），不過貝克特今年只被洋基擊出1發全壘打，安打以一壘打居多。