轉貼自 http://www.libertytimes.com.tw/20...today-sp10.htm

世大運╱桌球男雙 金包銀
世大運男子桌球雙打決賽，台灣隊莊智淵（右1）、張雁書（右2）奪得金牌，吳志祺（左2）、江宏傑（左1）獲得銀牌。（中央社）
〔特派記者梁偉銘／曼谷報導〕桌球男雙決賽上演「台灣內戰」，莊智淵／張雁書不愧為國手老大哥，談笑用兵4：1輕取小老弟吳志祺／江宏傑，世大運「金包銀」，寶島都是最大贏家。

莊智淵和張雁書打過2001年北京世大運，由於桌球項目隔了兩屆才又恢復舉行，重溫舊夢的莊／張把握難得機會，11：6、11：8、11：9、5：11、11：9好好教育後生晚輩吳志祺和江宏傑。教練杜文華表示，雙打拿下金銀銅各1，成績可以接受，希望今日單打再拚一下，應有奪牌機會。稍早女雙準決賽，我國陸雲鳳／黃怡樺直落4輸給中國組合，只能並列銅牌。

莊張雪恥 擊敗中國

男雙決戰打來一團和氣，倒是準決賽「兩岸對決」才精彩。莊智淵／張雁書，一雪先前男團爭金失利之恥，11：6、11：5、3：11、11：9、11：9力退中國勁敵王喜、侯英超，加上吳志祺和江宏傑也很爭氣，一舉除掉擋路的日本障礙，才能順利上演「兄弟鬩牆」。

賽後莊智淵表示，爭金對手雖為彼岸名將，但畢竟是臨時組軍，默契和技術未必磨合至最佳狀態，加上老戰友張雁書對付削球高手侯英超相當有心得，賽前兩人特地好好討論，把戰術仔細推演一番，臨場才能制敵機先。


【心得感想】

台灣桌球的實力並不低於其他國家
替球員加油