轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/2/dprb.html

右手中指指甲斷裂的王建民，如果本周可以出賽，將會在台北時間周日凌晨3時55分在主場首戰水手，比原本排定的周六先發，延後了一天。

洋基官網指出，總教練托瑞將看王建民明天在牛棚練投的情況再決定。

王建民是在周一對紅襪先發，投到3局出現右手的中指指甲斷裂，撐完6局指甲流血才退場，教練團已在密切注意復原的狀況。

今天王建民隨隊到德州遊騎兵主場作客，他說，手指不會感到疼痛，不希望錯過下一場的先發。托瑞說：「我也希望是這樣的情況。」

洋基周六在主場迎戰水手，目前排定的先發投手，是上一場對紅襪後援搶下勝投的日籍左投井川慶。

如果王建民確定周日可以先發，有機會對上在芬威球場力退松坂大輔的「國王」赫南德茲，他因右前臂拉傷列入15天傷兵名單。



【心得感想】

投伸卡 手指很重要 希望他早日康復囉~

更新日期:2007/05/06 07:06 記者:記者歐建智／綜合報導
旅美紐約洋基隊王建民不受指甲斷裂影響，6日（台北時間）主場迎戰西雅圖水手隊，投出生涯代表作，8局只失1分贏得本季首勝，演出7.1局完全比賽，連續解決22名打者未被上壘與無安打，可惜八局上一出局被陽春砲破功。洋基隊利用掌握無人出局滿壘共攻下7分，八局下再得1分，以8比1擊敗水手隊。
王建民在上一場出賽4月30日對波士頓紅襪隊出現右手中指甲斷裂，休息5天在6日進行本季第3場出賽、第3場先發，對水手隊先發投8局被2支安打中有1支全壘打，4次三振、沒有保送，失1分，贏得本季個人首勝，5度對戰水手隊都贏得勝投，目前是跨季對戰5連勝。
此役王建民共只面對25人次打者用了103球，有65個好球，球速最快有95英哩，24個出局數中有14個滾地球出局，有1次雙殺，而他自己有3次傳一壘刺殺、1次自己補位一壘刺殺，在投完7局完全比賽時已用91球，可惜在第96球被打出陽春全壘打，無法締造生涯首場完全比賽或無安打比賽。
在前7局完全比賽時，王建民還是一個人坐在水桶旁，隊友都沒有去打擾他，在他投完8局退場，走回到休息區時，總教練托瑞與投手教練古德利都前去稱讚他投的很好，隊友也紛紛跟道賀也覺得婉惜。而投8局退場是洋基隊本季先發投手投球局數都長的一場比賽。
王建民一局上在今年球季首度遭遇到鈴木一朗，只用1球就讓他打成二壘滾地球出局，接下來再以三壘滾地球、中外野飛球造成三上三下。王建民二局上再以三振、中外野飛球與三振解決；三局上投手前反彈球自己傳一壘、中外野飛球、三壘反彈球，連續3局三上三下。
四局上再度碰上鈴木一朗，被打成投手前強襲球，球打中王建民的左小腿附近，王建民原本一下子找不到球，撿球後再傳一壘刺殺出出局，短暫檢查後無礙繼續投球，之後以游擊滾地球、三振，再度三上三下，回到休息室也未包紮並未受傷；五局上右外野飛球、一壘滾地球與二壘滾地球；連續5局15人次未被上壘。
六局上以一壘界外飛球解決城島健司，接著一壘滾地球，自己補位一壘刺殺，花了8個球在滿球數後以三壘滾地球刺殺羅培茲；七局上在球數落後下，被鈴木一朗打成左外野深遠飛球，松井秀喜美技接殺，接著游擊滾地球出局，面對三棒伊巴尼亞先連3個壞球之後演出三振，連續7局無安打連21人次未被上壘。
王建民八局上再以投手前滾地球，自己傳一壘刺殺，可惜接下來一記偏高球被布羅沙（Broussard）轟出右外野陽春全壘打，保持7.1局完全比賽、無安打比賽都破功，連完封勝也不可能，之後再被左外野安打上壘，不過在投手教練上投手丘之後，穩定下來投出二壘滾地雙殺。
洋基隊三局下首名打者邁可威屈打出右外野一壘安打，卡布瑞拉一壘滾地球，一壘手美技接到，先考慮傳二壘，反身回撲向壘包時，卡布瑞拉快一步快過一壘，但似乎腳沒有踩到壘包，但一壘審還是判決是內野安打，基特短打到投手前，投手威佛選擇傳三壘，但三壘手未踩壘包，洋基無人出局攻占滿壘。
阿布瑞尤打成中外野高飛犧牲打，洋基隊先跑回來得1分，卡布瑞拉看三壘無人守，趁機要跑三壘，但鈴木一朗傳回內野時，被三壘手攔下來，卡布瑞拉原本早一步滑向三壘，但滑過頭了，離開壘包遭到觸殺，A-ROD打出飛球出局。洋基隊五局下一出局邁可威屈再中外野一壘安打，無法安打支援推進。
洋基隊六局下無人出局阿布瑞尤出其不意短打，變成三壘內野安打，A-ROD中外野安打攻占一、三壘，吉昂比被故意保送造成滿壘，松井秀喜遭觸身球擠回1分，波沙達中外野安打再得1分，坎農被三振，邁可威屈三壘滾地造成吉昂比跑本壘出局，卡布瑞拉保送再擠1分，基特左外野二壘安打打回2分。
七局下洋基隊無人出局A-ROD被觸身球、吉昂比右外野安打後下場休息、松井秀喜再被保送成滿壘，波沙達被三振，坎農左外野高飛犧牲打再得1分。八局下無人出局卡布瑞拉與基特連2支安打，阿布瑞尤中外野飛球但一出局占一、三壘，A-ROD被保送成滿壘，利用二壘滾地球再下1分。