转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...37gjo.html3日面对地主好手马蒂厄（Paul-Henri Mathieu），西班牙「蛮牛」纳达尔（Rafael Nadal）的20岁生日还真不好过。不是因为法国人顽强抵抗的5小时激战，也不是现场15000名地主观众让他喘不过气，而是一截香蕉差点「噎死」这位当代红土之王！
状况出现在第三盘的第十局前，纳达尔只要保发就能拿下第三盘，并在盘数取得2比1的后来居上。但在该局战成15比15平手后，纳达尔却走向场边，并指着自己的喉咙向裁判「求救」，原来第九局结束时他吃的香蕉卡住了喉咙。比赛因而中断了3分钟，纳达尔在防护员与医师的协助之下，终于把那截香蕉吞入肚内，重回球场继续拚战。
「我吃了一小截香蕉，但还没嚼碎他就溜进了我的喉咙里。我也不知道该怎么办，比赛又已经开始了。」纳达尔赛后解释：「一开始我没很在意，但后来我知道不行了，必须立刻停下来避免悲剧发生。我知道那一幕很难看，但当下我也顾不了那么多。」球员在比赛中吃香蕉很常见，但像纳达尔这样差点送命还真是奇闻。
大难不死，必有后福，首盘与马蒂厄激战1小时又33分钟，并以5比7饮恨的纳达尔，在第二盘起重振旗鼓，以6比4扳回一城。在「香蕉事件」后，纳达尔保发成功以6比4拿下第三盘。第四盘两人曾以4比4僵持不下，马蒂厄却出现了要命的双发失误，并因连续3次非受迫性失误遭到破发。纳达尔把握机会，以一记时速206公里的「再见爱司」结束比赛，也将个人的红土连胜纪录推升至56场。
由于纳达尔与马蒂厄的比赛打得太久，美国好手布雷克（James Blake）与地主19岁小将蒙菲尔斯（Gael Monfils）的比赛被迫转战第一球场，并在打了两盘后因天黑而暂停，改于周日再战。大会第四种子卢比西奇（Ivan Ljubicic）在第五盘4比2领先非种子的摩纳哥（Juan Monaco）时，也因天黑因素而延赛。澳洲好手休威特（Lleyton Hewitt ）则以直落三顺利过关。
【心得感想】比赛中还不忘吃香蕉...
应该算是补充体力的方式吧...
