转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2y2c7.html

太平洋人寿公开赛15日继续在加州印地泉进行女单八强赛事，3号种子夏拉波娃（Maria Sharapova）强势过关，将在准决赛再次遭遇「瑞士公主」辛吉丝（Martina Hingis）。

男单赛事则再爆冷门，3号种子罗迪克（Andy Roddick）4号种子纳班迪恩（David Nalbandian）都在第四轮被淘汰出局。

夏拉波娃的强力网球让德国球员葛罗妮菲德（Anna-Lena Groenefeld）难以招架，6-1、6-3轻松晋级四强，接下来将是今年第三次对垒辛吉丝。

夏娃在赛后谈到四强的对手时说：「我将要碰上一名伟大的冠军，她的职业生涯已经很有成就，而她还很年轻。不过，在比赛中看见对面的任何选手，我不会去想她们很糟糕或者她们很棒，我脑中不会去想这个问题。」

辛吉丝在稍早前的另一场八强赛事中，以6-3、6-4淘汰了沙芬娜（Dinara Safina），阻止了四强上演「俄罗斯美少女大战」。辛吉丝今年在东京网赛准决赛曾经击败夏拉波娃，但夏娃随后在杜拜的准决赛报回一箭之仇。

辛吉丝赢得了复出后的第20场胜利，但她认为这场比赛自己打得不够好。

女单的其余两场半准决赛将在16日登场，由头号种子海宁（Justine Henin-Hardenne）对垒杜珂（Gisela Dulko），戴曼提耶娃（Elena Dementieva）则迎战伊凡诺维琪（Ana Ivanovic）。

男单方面，世界排名第三的罗迪克以4-6、7-6（5）、1-6败给了24号种子安德烈耶夫（Igor Andreev），今年仍在苦苦追逐首座冠军。

罗迪克在比赛中很不满意自己的表现，第三盘第一局错失三个破发点后更是兵败如山倒，他在第六局一度大发雷霆，不仅摔坏球拍而且口出秽言，因此被裁判罚了一分。

罗迪克赛后说：「我不知道自己搞什么鬼。我放弃了下一局，在场上像个游魂，真是太丢脸了。」

安德烈耶夫下一轮再遇美国人，「光头杀手」布雷克（James Blake）淘汰了食物中毒而退赛的德国名将哈斯（Tommy Haas），当时比赛已经打到第二盘，布雷克以6-3、3-0领先。

纳班迪恩同样在三盘激战后落败，他以7-6（5）、3-6、2-6不敌泰国好手斯里查潘（Paradorn Srichaphan）。亚洲一哥将在八强碰上芬兰好手尼米南（Jarkko Nieminen），后者以6-4、6-3击败前世界排名第一的沙芬（Marat Safin）挺进半准决赛。

球王费德勒（Roger Federer）恢复正常，6-3、6-4取胜法国小将加斯奎特（Richard Gasquet）；西班牙「蛮牛」纳达尔（Rafael Nadal）也克服脚踝伤势顺利晋级，6-4、6-2淘汰另一名法国人葛罗尚（Sebastien Grosjean）。

费德勒八强对手是克罗埃西亚英雄卢比西奇（Ivan Ljubicic），他以6-3、6-4淘汰了同胞小将安西奇（Mario Ancic）获得晋级。

因伤退出双打赛事的纳达尔，八强将对垒澳网亚军赛普勒斯小将巴格达提斯（Marcos Baghdatis），他的状况调整得不错，以6-4、6-1淘太了捷克人贝迪希（Tomas Berdych）。

【心得感想】

准决赛又是2大高手的对决
才4个月就碰面3次
不知道是谁会胜出