转贴自 http://taiwan.nba.com/news/a...2/6954.html





日前就已传闻不断的魔术、尼克交易案今天(23日)正式敲定，魔术将本季表现不理想的球队当家控卫Steve Francis当成交易筹码送至纽约，藉此从尼可手中换取「一分钱」Penny Hardaway及Trevor Ariza。如此一来，Francis将与「天下第一控」Stephon Marbury联手架起尼克后场攻防线。

本季接掌尼克兵符的Larry Brown说：「我们只是希望改变一下球队阵容，Francis是一名控球、得分两相宜的球员，这对我们球队应该有加分效果。」

2005-06赛季开打至今，Francis共替魔术打了46场赛事、并有45次先发纪录，平均上场时间37.7分钟，每场比赛可贡献16.2分、5.7助攻、4.8篮板及1.11抄截，这四项重要的攻守数据皆创其个人生涯新低。魔术助理总经理Otis Smith就说：「Francis确实曾带给我们相当多帮助，但我们认为交易后的魔术应该能够表现得更加出色。」

除了与尼克交易外，魔术今天也将拥有13年NBA资历但本季仅仅出赛过14场赛事的老将Bo Outlaw释出。




【心得感想】


这笔交易虽不令人感到意外
不过尼克在交易中是占到便宜
因为他们是用一个2年级生T.Ariza与一位球季已经近乎黄昏的Penny来换
前者身体条件不错
可惜尼克兵多将广
上场时间受到限制
而Penny本季才上场4场
想当年他与大欧一同出道
历经过魔术的全盛时期
可惜近年来因伤所困
身手与体能都大不如前
让人感到惋惜
从帐面上来看
尼克似乎是赢家
但是尼克阵中战将如云
Francis与Marbury都是进攻能力相当强的控卫
而且个性很好强
不轻易服输
他们俩的相处才是最重要的
万一2人都想当球队老大
彼此又不合
那尼克这次的交易就算是失败
他们俩可说是麻烦球员
所以布朗爷可要好好运用他的篮球智慧
如何解决他们的相处问题
是一门大学问