轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0593.shtml

張泰山、許聖杰這對味全龍時期的老戰友，最近打擊都陷入嚴重低潮，誠泰蛇許聖杰季後賽5場比賽連18打數掛零，吞下7K，還在等待第1支安打出現，興農牛張泰山也很哀怨，最近4戰連14打數「摃龜」，自從10月15日揮出生涯第999支安打後，至今一片空白。

龍隊在1997到99年完成三連霸，張泰山都沒有缺席，許聖杰98年加入龍隊，拿了兩座冠軍後，2000年轉到獅隊，又嘗到封王滋味，兩人還曾在98年龍牛總冠軍賽第2戰，同場揮出全壘打，堪稱季後賽經驗十足，加起來一共有7次冠軍紀錄(張泰山4次、許聖杰3次)。

不過，兩人近況真的很差，張泰山10月15日從獅隊投手曾翊誠的手中，轟出陽春砲，也是生涯第999支安打後，連續3戰10個打數毫無建樹，就是無法完成「千安」心願，昨天總冠軍賽首戰依然連4打數掛零，讓誠泰兩名投手林恩宇、林英傑降低不少威脅。

許聖杰最近一支安打，也是出現在10月15日，6局上從La new熊左投吳偲佑的手中，揮出2分打點二壘安打；沒想到「苦瓜」從此不知安打是何滋味，歷經季後賽首輪、總冠軍賽首戰都沒有表現，連續5戰繳白卷，如果回溯到10月15日最後1個打教掛零，其實已經連19打數沒有安打了。

張泰山、許聖杰已經不是第1次在總冠軍賽碰面，2000年獅牛總冠軍賽，兩人首次從隊友變成敵人，獅隊靠著羅敏卿7戰6支全壘打，奪下隊史第4冠，許聖杰在「第1回合」獲勝；今年「泰山、苦瓜」第2回合，兩人不但要拚第1支安打，也要拚面子，輸贏仍是焦點。


【心得感想】

話才說完,今天泰山就四打三了!
苦瓜兩次"阿打理"不錯,落點卻都不好...
要加點油了...