相传1400年前，一只受伤的黄鹤落在日本城崎温泉（Kinosaki Onsen），在温泉的神奇力量下，伤愈后重返蓝天。日本城崎温泉分布在圆山川支流的大溪川沿岸一带，两岸垂柳成排，大小温泉旅馆和浴池形成一条温泉街，依旧保持了往昔令人怀念的风貌，是日本文人墨客爱用的温泉，并出现在日本文豪志贺直哉的小说「在城崎」里。城崎除着名温泉旅馆外，街内大小7处公用名泉十分着名，温泉迷经常是连洗数处，过温泉瘾。因此，温泉客出入于各家温泉的景象已是城崎温泉的一景，别有风趣。

所在地 日本兵库县城崎郡城崎町汤岛

泉　质 钠钙盐化物泉（盐化物泉）　无色透明　

水　温 摄氏约70度

疗　效 神经痛、关节炎、肌肉疼痛、恢复疲劳等

住　宿 拥有饭店、旅馆、民宿97家

公用泉 7处（含一之汤、MANDARA汤、SATO之汤等）

观光点 城崎文艺馆、极乐寺、药师寺、城崎缆车、城崎海洋乐园等，
天桥立名景也附近

交　通
由东京出发
　东京站→（新干线NOZOMI号2小时33分）→新大阪站→
　（JR特急北近畿2小时51分）→城崎站
　东京站→（新干线NOZOMI号2小时17分　光号2小时43分）→京都站→
　（JR特急KINOSAKI号2小时24分）→城崎站
　东京羽田机场→（飞机JAL ANA JAS 1小时）→伊丹机场→
　（飞机JAC JAS 35～40分）→但马机场→（乘车10分）→丰岗站→
　（JR山阴本线10分）→城崎站
　※东京→大阪→但马路线车票联购可优惠35％
由大阪出发
　新大阪站→（阪急巴士3小时24分）→城崎温泉
　大阪梅田站→阪急三番街→（阪急巴士3小时30分）→城崎温泉