http://news.pchome.com.tw/sport/ettoday/20...19120537041205.html過去幾年一而再、再而三的利用年輕球員去交換沙場老將的紐約洋基隊，大家似乎都忘記他們有農場這回事了，不過王建民的表現，徹底讓他們思考原來從農場培養的球員也是可以如此的一鳴驚人。
面對芝加哥小熊隊，投了8局只被擊出5支安打，失掉1分的王建民，透過全國電視網的轉播，讓許多美國人眼睛一亮，王建民利用快速的伸卡球(sinking fastball)、變速球(changeup)以及偶爾使用的快速指叉球(splitter)徹底迷惑了小熊隊的打者。
小熊隊的渥克(Todd Walker)表示：「他真是一號人物！他的控球隨心所欲，而且他球速有95英哩，又有很好的變速球作為搭配，你真的很難擊敗他。」教練托瑞(Joe Torre)滿意的不得了，托瑞說：「這孩子彷彿就是球隊的禮物。」「我知道大家都會認為他只是球隊的遞補選手，但我不認為有任何人可以預料到他會投的這麼好。」投手教練史托麥爾(Mel Stottlemyre)則表示：「我想他現在對自己應該有相當的信心了，他的自信程度應該到了顛峰，我想他一定知道他將會是屬於我們的一員，他有真材實料，不會有任何事會困惑他，他的未來真是無可限量。」紐約時報也對王建民的表現讚譽有加，紐時表示：「王建民的表現是如此的不可思義且令人印象深刻，他已經徹底證明他將是洋基投手輪班表裡面固定的一員，這在季初的時候是沒有人可以預料到的。」儘管各方對王建民的佳評如潮，但需知這是紐約人典型的性格，好則褒不好則貶，現今洋基隊的投手布朗(Kevin Brown)即將因傷要進入傷兵名單，王建民這一季相信會有充分的時間測試自己在大聯盟的能耐，連同今日的局數在內，王建民的投球局數已經突破身為菜鳥球員的資格(單季50局以內)，雖然現階段談論新人王的可能性仍言之過早，不過相信這絕對是台灣球迷對王建民的最大期待，如果王建民能持續這樣子的表現，有什麼不可能呢？
雖然小熊隊在19日對洋基隊一役以1:8慘敗,但仍以理性與風度來讚許王建民.我想,洋基的農田得去耕重,培育出自己的好球員,真的不要老是要用交換球員方式來替換好選手啦!自己培植的選手,會比較有歸屬感,也會比較用心的吧~
