下面是引用highb0925於2005-03-5 22:28發表的 [轉貼]   表達與逃避文學:
　　在前些天看到一個新名詞，『表達與逃避文學』。可惜只是一瞥而過沒有多加深究。而在尋找西方文學研究時，卻又被它厚重的身軀給壓的喘不過氣，有點找不著頭緒。在多方查詢之後才知道它是代表近代文學新現象的名詞。

　　什麼是所謂的表達文學，簡單敘述是指文章本身之外另有絃外之音。可能是批評當時的政治、時事，或是說明當地的人情風土等等。簡言之就是『給知識分子看的』；而逃避文學則意味著只是講述一個故事，啟發讀者一些心靈上的悸動、感觸，給讀者一點讀文時的樂趣，換言之就是『個人樂趣的』。

　　表達文學在市面上有好有壞，多著重於廣告打的凶不凶，作者又是哪個文學大家，研究專門人士……等等，普遍來說讀者群是屬於年紀較為成熟或想試著成熟的的人。『EQ』和『瑪雅』就是一個相當好的例子，年輕一輩的讀者也不在少數，但事實上能完全了解其中思想的人則是寥寥可數。
.......