B型肝炎带原者不仅会传染给别人，甚至会引起慢性肝炎，转为肝硬化及肝癌，此即为肝炎三部曲。B型肝炎带原者得到肝癌机会为非带原者的一百倍以上。肝硬化病人，每年约有5%并发肝癌，所以下列三种方法可打断此三部曲：

一、避免感染B型肝炎：没有抗体之新生儿或成年人应接受B型肝炎疫苗注射，避免不必要的输血、打针、针灸、刺青、穿耳洞、共用牙刷、刮胡刀及毛巾等。

二、治疗慢性肝炎：目前对慢性肝炎治疗效果较好的是干扰素，它可以抑制病毒及调整免疫系统使肝炎病情改善，使得肝炎进展至肝硬化的可能性降低。

三、由于早期肝癌是无症状的，若已进展至肝硬化阶段，除了平日的日常生活保健要特别注意外，每三个月或半年至少做一次腹部超音波及血中胎儿蛋白检查，以便及早发现肝癌，若肝癌小于3公分，手术后五年存活率可达50％。

⊙柯万盛医师〈德桃癌症基金会执行长／光田综合医院内科主任〉