图 1.
1.在左边那边selection要改成中文的话要去哪改?
2.在selection下方那段"=>XXXX-YYYY"的文字段
想改成
"=>XXXXX
YYYY"
你的图片那有一个 USE transitions 那是特效,就是软体安装画面的时候会有多种特效显示
还有一个是否依安装的顺序你翻译错误,正确为是否要依软体群组顺序安装
还有一段No column break in categories?如果真的要造他的文意来翻的话应该为是否要使用软体群组名称
还有一个 Disable, when dependencies are not met? 这个有关联到勾选软体的时候用的就是在软体设定的时候有群组安装跟反群组安装,但是这个功能都是同样的动作,只是开时是正向动作、关是反向动作
在来就是你问的东西全部在 THEMES 资料夹里面有一个 WPI.HTM 这一个档更改
第一个问题在 WPI.HTM 档的第 94 行的 <script>document.write(getText(lblselect));</script>
而你去查看 Wpiscripts 资料r夹里面的 lang.js 档案再繁体中文的部分确实少了一个 lblselect[lang] = ['Selections:']; 的设定所以只要加入 lblselect[lang] = ['选择选项:'];
第二个问题在 WPI.HTM 档的第 127 行的 document.write('<option value="------">------</option>');
把其这一行删除就行了