转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...6507.shtml

距离年底还有三个多月，「蛮牛」纳达尔已经确定拿下年终世界排名第一的宝座，重新夺回球王头衔。

ATP官网宣布，刚拿下美网男单冠军的纳达尔已经提前锁定年终世界排名第一的地位，没有球员可以在今年超越他，纳达尔说：「今年真是个不可思议的球季。」

这是纳达尔3年来第二度登上年终排名第一地位。

纳达尔和费德勒是过去10年来，仅有的两名可以提前确定年终排名第一的选手，2004和2006年，费德勒也在九月，就确定年终球王地位。

同时他和费德勒、蓝道还是ATP启用电脑排名系统37年以来，仅有的三位可以重新拿回年终第一宝座的球员。

蓝道曾经在1985到1987年位居世界第一，1988年世界第二，1989年重夺世界第一。费德勒曾在2004到2007年之间四度封王，08年掉至年终第二，去年则重返年终第一。

纳达尔指出，今年赢得法网和温网的冠军，然后又拿下美网冠军，除此以外，「我还在欧洲红土赛季连摘三个（ATP世界巡回赛）大师赛冠军，这绝非易事。」当他知道重新拿下世界第一时，他说：「除了高兴、还是高兴。」

今年，纳达尔已经拿下六个冠军头衔和59胜7负的战绩傲视群雄。

纳达尔最新的积分是12025分，比起世界排名第2约克维奇的7145分，多了将近5000分，而「瑞士特快车」费德勒排名落居第3，积分为6735分。

【心得感想】

伟大的网球选手继续写下历史。