轉貼自 http://mag.udn.com/mag/sports/st...ART_ID=257685

能踢進帶領西班牙前進四強的一球，比利亞必須感謝球門兩邊門柱，左側門柱先反彈佩卓的射門後，比利亞右腳補射改撞上右側門柱，不同的是，球直接彈進網內。

決定四強最後一席之戰，「無敵艦隊」西班牙直到第83分鐘終於打破僵局，靠著比利亞跟進補踢進球，終場以1：0力克巴拉圭，成就隊史自1950年後首度殺進四強。

「門柱希望這球能踢進呢！」連續4場進球的比利亞笑說，門柱確實幫了一個大忙。教頭博斯克則是盛讚，「每回他總是能第一個追到球，他渴望進球，這點幫助他能將球送入球門。」

比利亞為國家隊進球數已經達到總和43球、世界杯8球 (上屆3球加本屆5球)，前者距離勞爾的西班牙隊史進球王寶座只剩一球，而西班牙還有兩戰要打，有望在本屆追平甚至超前；後者早就是隊史紀錄。

事實上，此役本有機會靠12碼罰球決定勝負，西班牙皮奎和巴拉圭阿拉卡茲先後在第57和59分鐘時禁區內領到黃牌，兩隊接連獲得12碼罰球機會。

巴拉圭由卡多索操刀12碼，直接被門將卡西亞斯攔下；西班牙則由阿隆索負責罰踢，選擇右邊低角度破網，大夥興奮慶祝之際，裁判大手一揮，裁定西班牙球員太早衝出，阿隆索必須重罰，以相同角度射門，這回未能得逞。

兩隊在兩分鐘內接連錯過12碼進球機會，贏球的西班牙賽後可以不在意，但輸球的卡多索淚流不止，體會到16強日本遭PK淘汰的心情，教頭馬提諾說：「這就是足球，他不需要那麼難過。」

西班牙挺進四強後，下一戰將面對德國爭取冠軍賽門票，重演2008年歐洲杯決賽戲碼，當時由西班牙以1：0贏球，比利亞說：「我們晉級，我想德國一定很不開心吧！」

屆時西德之戰恐怕還是金靴獎指標戰役，因為目前比利亞暫以5球獨居金靴獎領先位置，有4人以4球並列第2，包括德國的克洛澤和穆勒，以及荷蘭斯內德；阿根廷伊瓜因和斯洛伐克維泰克因球隊已被淘汰，確定無緣穿上金靴。

【心得感想】

二隊皆錯過12碼球機會，輸的超不干，贏的艱辛。