转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...2/35/2t76.html

年是牛年，最有机会「牛」转干坤的却是La new熊队。包括康复中的「锋炮」陈金锋及刚加入的詹智尧，全体熊将状况好得让总教练洪一中满意，也令其他队伍望而生畏。
来到熊队在澄清湖球场的春训现场，熊队球员进行完简单热身之后，就开始各自调整。洪总说：「去年开训伤兵很多，但是今年大家状况都很好，我想可能跟去年底的秋训有关。」
熊队去年球季结束后并未放假，一路调整到11月底，洪总说：「这是我们球队首次秋训」，主要目的就是让球员调整，依自己的伤势和体能训练，结果在今年开训收到成效，像是去年主力投手许文雄就带着史上最轻的体重展开春训，而主力打者陈金锋也有稳定的复健成效。
长期受背伤所扰的锋炮，目前复健进度从过年前的一周赴医院三次，调整到现在一周两次，洪总说：「我告诉他，希望他在开赛时能够完全康复，而金锋仔也说：『好，我知道。』」
现在锋炮就依医生指示自行调整，目前尚未展开正式打击练习，只是定点挥棒，并在队友抛球下，轻轻练打。看得出来今年续签3年3003万合约的锋炮心情愉快，还挖苦抛球给他打的队友说：「你在投伸卡球喔！」因为球低得让他打不到。
熊队今年不让受伤的主力球员如陈金锋和林智胜接受经典赛征召，看起来「政策」收到成效，两人都在春训期间好好调整，加上刚和潜力外野新秀詹智尧完成签约，以及从日本罗德队回娘家的投手吴偲佑，都让熊队今年很有机会「夺回」总冠军。


【心得感想】

希望他今年加油