转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../78/1d7lc.html

﹝编译陈筱琳／综合报导﹞虽然携手比赛已成例行公事，但台湾「黄金女双」简毓瑾／程文欣每一战都要打得很漂亮！


6星级赛事台湾首冠


简毓瑾／程文欣昨天在总奖金30万美元（约新台币1000万元）的南韩公开赛女双决赛，以21：19、21：8击退地主强敌李孝贞／李敬元封后，为台湾拿下首座6星级赛事桂冠，台湾双娇赢得2万3700美元（台币近80万）的奖金及9200积分，可望超越马来西亚陈仪慧／黄佩蒂，成为新的世界第一。


南韩公开赛为超级系列赛其中一站，也是除奥运、世锦赛（最高7星级）外，赛事强度最强的一个系列战，由于两人之前最好成绩是赢过5星级赛事台北羽球公开赛冠军，这次成绩算创两人合作以来新高，也是两人首次连两站超级系列赛杀入4强。


报了上周失利之仇


上周马来西亚公开赛，简毓瑾／程文欣在女双准决赛被李孝贞／李敬元击败，这回两军狭路相逢，首局简／程最多曾6：13落后，拚到19：19平手后，简／程连下2分，率先握有1局领先；打出气势与信心的简／程，第二局没给对手太多反击机会，迅速以21：8锁定冠军，将双方生涯对战纪录扳成2平。


简毓瑾／程文欣合作以来缔造不少佳绩，打进北京奥运8强，在台北公开赛4年内3度封后，去年9月台北公开赛女双卫冕成功后因生涯规划不同，合作关系画下休止符，简毓瑾和周佳琦搭配参加了4项比赛，在球团合作金库主导下，简、程再续前缘，羽球协会也乐观其成，两人预定合作到伦敦奥运结束，再决定下一步。


简毓瑾之前表示，目前感觉打球就像例行公事，但一定会把工作做好。程文欣认为，自己现在还想打也还能打，会把握每一次比赛机会，热爱羽球的她也说，就算未来不打国际赛了，仍不会放下球拍。


南韩公开赛其他赛事结果，男女单和男双冠军皆落在丹麦手中，分别是彼德盖德、拉丝穆森、波伊／摩根森，混双冠军由南韩李龙大／李孝贞拿下。




【心得感想】

哇~台湾又出现另一组 台湾之光啰!!!
加油~拼上世界第一吧!!!
让台湾的名号更加上升吧!!!   GO