转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/s..._ART_ID=86781

红袜在今年季中与印地安人的7场比赛中赢了5场，这7场中红袜的打击率、攻分与投手自责分率都比印地安人更佳，可是洋基在季中不是也在与印地人比赛的6场中全胜？所以红袜在季中能打败印地安人是无关紧要，现在的印地安人比以前更强。


何况今年的季后赛又好像总是穷队能打败富队，不但是球队薪资总额只有6100万元的印地安人能打败两亿元的洋基，而且5400万元的洛矶也能打败8800万元的费城人，5200万元的响尾蛇能打败9500万元的小熊，所以印地安人与红袜在12日开始的美联冠军赛，是否轮到总薪资是1.4亿的红袜会被打败？


这是印地安人与球迷的愿望，但很可能会事与愿违，因为印地安人必需面对一个重要的事实；那就是红袜有美联最佳投手自责分率（3.87），这是不像洋基的4.49（第8），更重要的是红袜有能三振打者的先发投手，例如贝奇特（Josh Beckett）与松坂大辅，他们也就常能从危险状况中脱险，这与洋基投手不同。


有一说法是洋基先发投手会被印地安人打败的主因就是不能三振，才常被印地安人打者在二出局两好球时攻分。所以与红袜交手时，印地安人那第3的责任失分率（4.05）不能给予印地安人投手优势，这队只有希望两大先发沙巴西亚（C.C.Sabathi-a）与卡摩纳（Fausto Carmona）能重复他们与洋基比赛时的表现。


沙巴西亚在与洋基比赛的5局中只被打出4支安打、失3分，三振5次，卡摩纳表现更佳，在9局只被打出3支安打、失1分，他也能投出5次三振，这两大投手有今年美联第5与第2自责分率（3.21与3.06），洋基今年第一的攻击力在面对这两人就瘫痪了，连洋基最能在季后赛打击的基特也只打出1成76打击率。


所以这「红袜vs.印地安人」大战的最大好戏，可能就是红袜两强打欧提兹、拉米瑞玆与沙巴西亚、卡摩纳的对决。欧提兹在与天使的三场首轮季后赛中打出7成14打击率，2支全垒打与3分打点，拉米瑞玆也打出3成75打击率，2支全垒打与4分打点，他们已分别打出红袜与大联盟季后赛史上最多全垒打（10与22支），这两人球棒现在最火热，所以印地安人那两强投如果能制止红袜这两强打，印地安人就可能赢，不然的话，这队就要另想别法才会赢，例如靠运气来帮忙。


今年印地安人球员因受伤而不能比赛的日数（323天）是全大联盟最少，这是运气好，但可能也是与印地安人选手年轻力壮有关，这队是很像响尾蛇与洛矶队，这三队可说是现在大联盟的新生代球队。


印地安人今年的另一好运是上天赐给，是要这队赢。这发生在与洋基比赛的第2场第8局，洋基以1：0领先，洋基救援投手张伯伦在场上时，突然有那「飞虫军」（大批蚊蚋飞入场内）来攻击张伯伦，使他被攻1分，这是棒史上前所未有的奇事，所以如果上天是要印地安人赢，谁敢说红袜不会被打败？



【心得感想】

这两方就要看强投是否能压制对方的打击，同时自己的打击也能发挥......