更新日期:2007/06/02 07:24 記者:網路編輯組 「台灣之光」
王建民預計於台灣時間今天上午7時，代表紐約
洋基在客場先發挑戰「宿敵」波士頓紅襪，這是雙方本季第4度碰頭，也是建仔在6月首度先發。不過由於球場下雨，比賽延遲展開。
紅襪隊今天派出的先發投手是Tim Wakefield，先發打序分別為：第一棒Lugo（游擊手），第二棒Youkilis（一壘手），第三棒Ortiz（指定打擊），第四棒Ramirez（左外野手），第五棒Drew（右外野手），第六棒Lowell（三壘手），第七棒Crisp（中外野手），第八棒Mirabelli（捕手），第九棒Pedroia（二壘手）。
而洋基今天的先發打序為：第一棒Damon（指定打擊），第二棒Jeter（游擊手），第三棒松井秀喜（左外野手），第四棒A-Rod（三壘手），第五棒Posada（捕手），第六棒Cano（二壘手），第七棒Abreu（右外野手），第八棒Phelps（一壘手），第九棒Cabrera（中外野手）。
1局上，
紅襪隊先發投手Tim Wakefield面對首棒Damon，讓他擊出內野滾地球出局；2棒Jeter則是三壘方向滾地球出局；3棒松井秀喜是二壘方向滾地球出局，
洋基隊首局遭到三上三下。
1局下，剪了一頭俐落短髮的王建民，面對紅襪首棒Lugo則送出三振；第2棒Youkilis擊出游擊方向滾地球出局；可惜面對3棒Ortiz送出四壞球保送；4棒Ramirez擊出安打，跑者分站1、2壘；5棒Drew擊出一壘方向滾地球，不過一壘手Phelps發生失誤，導致兩出局滿壘的局面；6棒Lowell擊出游擊方向滾地球，Jeter傳向二壘封殺跑者，三出局。
2局上，首位上場的打者A-Rod獲得四壞球保送；Posada遭到三振；不過王建民之友Cano這時擊出兩分打點的全壘打，洋基取得2比0領先！Abreu也擊出深遠安打站上二壘；Phelps獲得四壞球保送；Cabrera也再度獲得保送，洋基隊攻佔滿壘；Damon也獲得保送，擠回洋基第3分；但Jeter這時擊出雙殺打，幫紅襪隊化解危機，留下滿壘殘壘，不過洋基仍取得3分領先。
2局下，Crisp一上場就擊出安打；Mirabelli擊出二壘上空小飛球被接殺；Pedroia擊出右外野安打，一壘跑者站上三壘；Lugo擊出內野滾地球出局，不過送回三壘上跑者，紅襪追回1分；Youkilis獲得保送站上1壘；Ortiz擊出左外野安打，三壘上跑者Pedroia回來攻下紅襪第2分；Ramirez也擊出安打，紅襪攻佔成滿壘；Drew擊出三壘界外小飛球被接殺，三出局，比數為3比2洋基暫領先。
3局上，松井秀喜擊出投手正面平飛球，投手直接接進手套，1出局；A-Rod擊出深遠安打，試圖衝上二壘，不過外野手緊急回傳，將A-Rod觸殺在二壘前，雖擊出安打但仍無緣站上壘包，2出局；Posada再度遭到三振，造成變相三上三下。
3局下，王建民觸身球保送了Lowell；Crisp擊出游擊方向滾地球，未造成雙殺，僅封殺了一壘往二壘跑的Lowell，打擊的Crisp則靠著野手選擇站上一壘；Mirabelli打擊時，Crisp發動盜壘成功，而Mirabelli擊出安打，造成1、3壘有人；Pedroia擊出三壘方向穿越安打，紅襪將比數追到3比3平手，且仍攻佔2、3壘；Lugo擊出三壘方向滾地球，三壘跑者遭到夾殺出局，打者則站上一壘；Youkilis擊出游擊方向滾地球出局，三出局，比數為3比3平手。
4局上，Cano敲出安打；Abreu打擊時，投手發生暴投，Cano站上二壘，而打擊的Abreu則獲得保送；Phelps則獲得觸身球保送，洋基攻佔滿壘；Cabrera打擊時，投手再度發生暴投，三壘跑者Cano輕鬆回來攻得第4分，餘兩名跑者也往前推進到2、3壘，而打擊的Cabrera也擊出適時安打，三壘上Abreu跑回洋基第5分；Damon打擊時，投手又一次發生暴投，洋基兵不血刃再下一城，攻下第6分，不過可惜Damon擊出內野小飛球出局，成為本局第1個出局者；Jeter擊出內野滾地球出局；松井秀喜獲得四壞球保送，此時紅襪隊決定更換投手。
紅襪換上Snyder接替，面對A-Rod也投出觸身球保送；Posada擊出中左外野深遠安打，壘上3名跑者全部回來得分，Posada清光壘包後自己站上2壘，比數快速拉大為9比3；Cano擊出右外野飛球被接殺，三出局。
4局下，Ortiz擊出中間方向穿越安打；Ramirez擊出游擊方向滾地球造成雙殺；Drew擊出二壘方向反彈球出局，三出局。
5局上，紅襪更換守備陣容，由Hinske防守一壘，Youkilis則由一壘移防到三壘，Lowell退場。Abreu擊出深遠安打站上2壘；Phelps擊出左外野飛球被接殺；Cabrera獲得四壞球保送；Damon打擊時，壘上跑者發動雙盜壘，不過盜向三壘的Abreu被捕手阻殺出局，Cabrera則站上二壘，打擊的Damon最後獲得保送上壘；Jeter擊出左外野安打，洋基攻佔滿壘。
紅襪再度更換投手，由Romero接替。在換投之際，洋基總教練Joe Torre因為對於稍早Abreu盜三壘被判出局感到不滿，和裁判起了口角，最後被驅逐出場。打擊的松井秀喜擊出外野深遠飛球被接殺，洋基再度留下滿壘殘壘，不過仍維持6分領先。
5局下，Hinske擊出二壘滾地球出局；Crisp同樣二壘方向滾地球出局；Mirabelli擊出游擊方向滾地球出局，三上三下。
6局上，A-Rod擊出游擊方向滾地球出局；Posada擊出右外野方向安打上二壘；Cano擊出二壘方向滾地球出局，不過Posada跑上三壘；Cano打擊時，投手發生暴投，三壘上Posada試圖衝回本壘，不過還是被投捕手觸殺出局，3出局。
6局下，Pedroia擊出左外野安打；Lugo擊出游擊方向滾地球造成雙殺；Youkilis擊出游擊方向穿越安打。
此時洋基把王建民換下，總計王建民今天主投5.2局，被敲出10支安打，失掉3分都是自責分，送出1次三振，2次保送防禦率來到4.19，目前是勝利投手候選人。
洋基換上Myers接替。Ortiz遭到三振，結束6局紅襪的進攻，目前仍以6分落後洋基。
7局上，Abreu遭到三振；Phelps擊出內野滾地球出局；Cabrera擊出深遠安打站上二壘；Damon則是內野滾地球出局，三出局。
7局下，洋基也做出人員調度。一壘手由Mientkiewicz接替Phelps，投手則更換為Brian Bruney。Ramirez擊出左外野安打；Drew則是游擊方向滾地球造成雙殺；Hinske則是內野上空小飛球被接殺，三出局。
8局上，紅襪換上第4任投手Joel Pineiro接替。打擊的Jeter擊出三壘方向滾地球，不過三壘手出現失誤，Jeter站上一壘；松井秀喜擊出內野安打；A-Rod遭到三振；Posada擊出雙殺打，三出局。
8局下，洋基換上第4任投手Kyle Farnsworth，Crisp擊出右外野飛球被接殺；Mirabelli則是中外野飛球被接殺；Pedroia遭到三振，三出局。
9局上，紅襪換上第5任投手Javier Lopez，面對Cano投出觸身球保送；Abreu擊出一壘方向滾地球出局，Cano站上二壘；Mientkiewicz遭到三振；Cabrera擊出三壘方向滾地球出局，三出局。
9局下，紅襪最後反攻，洋基換上第5任投手Scott Proctor。面對首名打者Lugo就送出三振；但是面對Youkilis時，Proctor投出靠近頭部的觸身球，Youkilis大感不滿，上前去要和投手理論，Proctor被驅逐出場，雙方人馬齊聚內野，差點引發衝突；洋基被播更換投手，由Ron Villone緊急接替。Ortiz擊出1、2壘方向穿越安打；Ramirez打擊時，在0好1壞情況下，投手更換為洋基守護神Rivera。
