超商之雞同鴨講

MyChat 數位男女

»
超商之雞同鴨講

手機版

地圖

簡體

您是第 4786 個閱讀者

可列印版加為IE收藏收藏主題上一主題 | 下一主題

akirasendoh

級別: 小有名氣

x35

x29

▼

[軍中] 超商之雞同鴨講

門市位於營區旁，

每逢禮拜天阿兵哥收假，

經常塞暴櫃檯區，

所以有些話術我都會簡短...

有天.....

阿兵哥:我要一包七星『很小聲』

我 :幾包『想確定幾包』

阿兵哥:對!

我 :幾包『稍微大聲』

阿兵哥:對!

我 :請問要您幾包?『有點不

耐煩..比剛剛大聲許多』

阿兵哥:不是跟你說對了嗎?

我 :你要幾包七星『台語』

阿兵哥:1包啦!

我 :『心裡暗地偷罵 X 』

PS."幾包"與"一包"台語音譯..

請原諒我的不專業一_一||

【心得感想】

"幾包"與"一包"台語音譯
這個地方有笑點...

人生在世五十載,世間浮華萬物,皆如夢幻泡影,任誰一度得生,豈有不滅是真理
x0 [樓主] From：台灣和信超媒體寬帶網 \| Posted：2006-11-04 01:27 \|

babychi0320

級別: 小有名氣

x853

▲ ▼

呵～～阿兵哥這麼耍寶喲…他應該是想和你做做朋友吧

http://tw.myblog.yaoo.com/babychi0320/
x0 [1 樓] From：APNIC \| Posted：2006-11-04 10:09 \|

JK-LIN

人生無常之珍惜所有

級別: 分類版主

版區: 興趣嗜好, 寵物園地

x161

x5038

▲ ▼

一般台語是會說"歸包"，"幾包"也是可以，
還真是雞同鴨講，呵！

★ 點選圖示直接連結 ★
x0 [2 樓] From：臺灣 \| Posted：2007-02-02 12:20 \|

Gershwin

級別: 初露鋒芒

x97

▲ ▼

那鍋阿兵哥在驚啥?身為現役軍人,一定要勇敢地說出來:1苞,擱足大苞耶~~~

冷


x0 [3 樓] From：臺灣 \| Posted：2008-05-27 16:30 \|

達人奇兵

知者不言言者不知

級別: 風雲人物

x1908

x3549

▲ ▼

看到後面才知道問題出在那

寬心待人輕聲細語做事細心規規矩矩天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，增益其所不能。當你不知所措的時候先回到原點想想
x0 [4 樓] From：臺灣 \| Posted：2008-05-27 20:08 \|

ken6355

級別: 知名人士

x276

x2443

▲ ▼

用台語講鬼包就好了啦~~~

氣度決定寬度，態度決定高度
x0 [5 樓] From：臺灣臺北市 \| Posted：2008-05-28 00:36 \|

若塵

級別: 知名人士

x1035

▲

常有的事
超商服務員最常遇到這種的

如果曾經重來一次結果相同
x0 [6 樓] From：台灣教育網 \| Posted：2009-05-09 12:27 \|



MyChat 數位男女 » 笑話集錦

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.058484 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律師事務所擔任常年法律顧問 \| 免責聲明 \| 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 \| 連絡我們 \| 訪客留言