转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...2673.shtml

旅美投手王建民台北时间今天上午七时将先发迎战佛罗里达马林鱼，全力争取本季个人的第八胜；43岁的「火箭」克莱门斯复出第一战，锋头被22岁的新秀李里阿诺抢尽，太空人2：4败给双城，克莱门斯吞下败投。

王建民上一战对国民，虽在九局下遭轰出再见全垒打输球，不过他最近稳定的表现，仍深受洋基教练团肯定，总计王建民本月战绩二胜一败一救援，防御率仅2.96。

马林鱼队最近十战赢了九场，近况相当好，昨天对金莺之战，九局上攻下四分，扳成5：5平手，延长赛10局上再攻下三分，漂亮地以8：5逆转赢球，韧性十足，今天王建民得小心应战。

马林鱼阵中，以三垒手米盖卡夫雷拉最具破坏力，他目前打击率3成41、打点46分、全垒打10支；新人二垒手乌格拉（Dan Uggla）打击率3成13、打点43分、全垒打13支，也相当厉害，不过他因伤已休息两场，今天能否上场，值得注意。

另外，杰考布斯（Mike Jacobs）、威林罕（Josh Willingham）也具适时一击的破坏力，拉米雷兹（Hanley Ramirez）目前盗垒20次，脚程很快，他们都是王建民要严加防范的对象。

至于昨天克莱门斯复出，本季首次先发，投五局被击出六支安打失两分，吞下败投，他说：「身体状况比预期还好，希望未来可以愈投愈好。」




【心得感想】

不只王建民对马林鱼打者陌生，马林鱼也是继2003年的世界大赛后就未再遭遇洋基。此役他们将派出右投莫勒，莫勒目前战绩5胜5败，防御率6.29。