轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...37e2f.html

基特(Derek Jeter)打第三棒？洋基在全隊傷兵累累下，不得不作此安排，基特今天(台北時間3日)也不負眾望的，傷癒歸隊繳出3安打2打點的表現，率洋基6比5扳倒金鶯，三連戰搶下首勝。

洋基先發打線傷兵一字牌開，薛菲爾德(Gary Sheffield)、松井秀喜與今天腸胃不舒服的羅德里格茲(Alex Rodriguez)都無法上場，波沙達(Jorge Posada)仍作壁上觀，黃金打線瞬間變得殘缺不堪，這也讓基特不得不去擔任中心打者位置，上次基特打第三棒已經是兩年多前的事了。

基特先前因手掌疼痛缺席了2場比賽，今天歸隊就為球隊建功，基特說，「我覺得前些天我是可以上場的，不過總教練讓我休息了2天，今天我的感覺相當好，一點都沒有不適。」

時間追溯到4月22日，洋基面對金鶯終結者雷伊(Chris Ray)，1分落後下，松井秀喜遭到再見三振，洋基打者對他的速球、滑球完全束手無策，今天9局雷伊再度上場，基特打出一分打點安打，也讓雷伊吞下今年首敗。

整場比賽洋基先後歷經落後、超前、被追平、超前、再被追平，最後靠著基特的致勝安打贏球，總教練托瑞(Joe Torre)坦承說，「這場球可能是本季最戲劇化的一場比賽，這種強度我真的會受不了，我以後可不想再來一次！」九局下洋基1分領先，昨天救援砸鍋的法恩斯渥斯(Kyle Farnsworth)繼續投，讓對手三上三下，保住勝利，不過今天紅襪也贏球，兩隊仍有半場的差距。

【心得感想】

這陣子洋基傷兵累累 隊長也只能打第3棒
洋基只要一個傷兵歸隊 打線就會不一樣了