转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...5668.shtml

今年球季开打前，美国「运动画刊」专栏作家Tom Verducci大胆预测，这将是王建民突破性的1年，很有机会挑战15胜纪录，不过他目前只有2胜1败，这个预言还会成真吗？

Verducci昨天提到此事，对王建民仍具信心，他认为「建仔」有洋基打线当靠山，会渐入佳境，有机会缴出当年派提特的亮眼成绩。

派提特1995年升上洋基大联盟时，还未满23岁，当季就缴出12胜9败，第2年冲到21胜8败，总计在洋基9年投出149胜，年年都是两位数胜投，3年前才和「火箭人」克莱门斯一起跳槽太空人。

王建民去年窜起后，被誉为洋基近10年来最出色的菜鸟投手，纽约媒体也喜欢拿他和派提特做比较，Ver-ducci强调，王建民目前7次先发，只被挥出6支长打，这是让他觉得很棒之处。

王建民压制对手长打确实有一套，7场先发投41局，被挥出的46支安打，竟有40支一垒安打，占了8成7之多，剩下的6支长打，也只被皇家老将山德斯轰出1支全垒打，有效把失分风险降到最低。

Verducci指出，王建民并非三振型投手（目前只有18次），必须仰赖滚地球让对手出局，不过队友的防守却常常让滚地球变成安打，他低估了必须仰赖队友防守的程度。

王建民预订台北时间明天上午7点，在主场出战运动家队。

洋基明星3垒手A-Rod昨天用全垒打回应老板公开的批评。

前一场出现两次失误的他，昨在主场迎战红袜队，击出突破僵局的全垒打，助队以7：3，本季首度击败红袜队。

洋基前天出现难看的3次失误，被红袜痛宰，隔天纽约媒体引用老板史坦布瑞纳的话，「我对他们的大部分感到沮丧，特别是3垒手。」

昨天A-Rod走进洋基球场，并不知道老板的批评，但他说：「他是老板，有权利说任何话，这些不会困扰我。」总教练托瑞连忙出面缓颊说：「当晚我与老板通电话，他说评论被媒体错误引用，并没有针对球员或教练表达不满。」

洋基昨天痛击红袜强投席林，吉安比与波沙达都敲出全垒打，在3连战前2场扳成1平。




【心得感想】

压制长打对王建民先发的位置有一定的优势