http://sports.yam.com/sh...0000052907

膝蓋傷勢有恢復樂觀跡象且可能在七月底開始隨隊練習的Barry Bonds，本週在接受MLB官網訪問時，首次對他能否追上Hank Aaron保持的全壘打紀錄表示想法。

他說：「其實早就對這個問題思考多時。」但就目前來看健康才是Bonds的最大問題。「如果健康，我想我會奮力嘗試突破紀錄，至於進度，若保持穩定出賽的話該是在2007年達成。」


Bonds目前以703支全壘打紀錄，在美國職棒大聯盟生涯全壘打排行榜名列第三，差距第一的世界全壘打王Hank Aaron的775支有52支；而排在大聯盟史上生涯累計全壘打榜第二位的Babe Ruth，則有714支總產量，Bonds將先朝超越此一目標努力。


假設Bonds真成為大聯盟全壘打王，屆時他會是身穿哪隊球衣還不得而知。7月24日就要滿41歲的他，與巨人合約將在2006年到期，但因Bonds於2005年打席確定少於500，所以2006年一千八百萬美元就變成選擇權，也就是說Bonds有可能今年球季結束後成為自由球員。對於他未來的動向，Bonds表示：「我或許不會待在巨人，但如果可以我希望巨人會留下我，我也願意在此退休。」


可是巨人隊總經理Brian Sabean卻對Bonds想在2007於巨人破全壘打紀錄一事持保守看法，他僅表示：「以今年Bonds的狀況來看，2007還很遙遠。」同時本週稍早他也和Bonds先就本季能否重回球場貢獻戰力一事做了深入討論。想先後超越兩位前輩紀錄的Bonds固然在身體因素良好情況下，應該能力寫新猷；但重點就是他右膝的問題，讓他本季至今尚無表現，當然這對約滿後巨人隊會不會繼續留人也成為考量。


今年未參加春訓的Bonds雖傳出樂觀的復出消息，但其實還是問題多多。由於當時有術後感染的狀況，使得他格外小心。Bonds自己也曉得明星賽前是不可能現身球場上，而巨人總經理也表示：「能有完整的三週復健期才是最保險的。」防護員Stan Conte甚至說：「八月、十一月他的確都能回到球場，但以我的立場看，百分之百的好了才是最重要的！因此如果是明年二月更好。」


說了那麼多，唯一有件能讓Bonds無論有沒有打破Aaron紀錄都願意提前退休的東西，那就是世界大賽冠軍戒！Bonds應該還是會在明年球季先就記錄一搏，不過要是2006球季他待在巨人隊且最後能奪冠，可能他超越帶領大聯盟走強力全壘打風格的Ruth紀錄後，就將卸甲歸鄉。


當然，對Bonds來說最完美的結局，就是完成新的全壘打紀錄且穿著巨人球衣稱霸世界大賽。

希望他有機會破
紀錄當然不是一直保持的
一定有有人打破的