http://tw.news.yahoo.com/...1xmin.html

台灣投手王建民明天上午8時將在聖路易紅雀主場先發，觀戰焦點除了能否再投出優質先發，為洋基搶進二連勝之外，首度上場打擊也令人關注，台北體院恩師高英傑說：「建民到了大學，沒見他拿過棒子練習打擊，這次在大聯盟走上打擊區，只要揮揮就好，重點還是維持投球水準。」

這場比賽公視與ESPN將進行同步轉播，無線、有線大車拚，又碰上周六假日，把王建民在大聯盟的熱潮帶到最高點。

談到王建民的打擊，好同學王世驊說：「他根本就是沒興趣，有時在宿舍看到大家練習揮棒，偶而會拿起球棒揮兩下玩玩，馬上又放下，再轉過頭去看電視。」

老師高英傑說：「隊上有幾位投手對打擊很有興趣，會希望在打擊練習的結束前，上去嘗試一下，過個癮也好，但這個現象不曾發生在王建民身上。」

高英傑強調，打擊是要有天賦，像曹錦輝就是躍躍欲試，又是在國聯的球隊，經常有機會上場，覺得很有成就感，野手出身的陳金鋒，至今第一支安打還未出現，曹錦輝竟能擊出台灣選手在大聯盟的第一支安打，還是二壘安打，的確是不容易。

「對建民來說，重點還是投球內容，打擊是應賽制要求，想幫球隊贏球，憑藉的是投球，打擊工作就交給隊友，不必在這上面分心。」

這一戰對洋基很重要，上一場12比3大勝釀酒人隊，繼迎戰雙城隊之後，再度避免被對手剃光頭，現在要帶著贏球的氣氛進軍聖路易，總教練托瑞也說：「紅雀是很強的球隊，要打贏還是得靠投手的出色表現。」目前紅雀在國聯中區排名第一，勝率6成44，去年還打進世界大賽。有趣的是洋基與紅雀過去都是在世界大賽才會碰到，史上五度爭冠，紅雀拿了三次冠軍。

兩隊首度在例行賽對決是在2003年，洋基從紅雀手中拿下三連勝，首勝就是「火箭人」克萊門斯成功挑戰生涯300勝的里程碑，王建民明日能夠對紅雀擔綱先發，是相當難得的機會。

教頭托瑞與紅雀有很深的淵源，1960年被密爾瓦基勇士隊簽走，卻是在紅雀發光發熱，1969年到1974年投效紅雀，71年贏得國聯打擊王及MVP，並且在1990年擔任紅雀教頭，直到1996年6月離開，在聖路易留下美好的回憶。


做做樣子 壓迫依下對方投手的銳氣 好期待小王打擊的樣子=.=