转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../19/1jy3p.html

法新社新泽西州翠登21日电） 隶属美国职棒大联盟（MLB）克里夫兰印地安人队（Indians）小联盟2A亚克朗队（Akron）的投手葛梅兹（Jeanmar Gomez），今天在东区赛事投出一场完全比赛。
20岁的右投葛梅兹来自委内瑞拉，他今天三振8名打者，率队3-0击败纽约洋基（Yankees）的2A球队翠登（Trenton）。

第9局，亚克朗外野手麦布莱（Matt McBride）面对对手首位打者，以扑接一记平飞球化解了葛梅兹完全比赛破功危机；接下来翠登打者吉尔（Jose Gil）遭三振，史奈德（Justin Snyder）遭接杀出局，成为葛梅兹手下连续第27位出局者，葛梅缔造完全比赛，没让任何一位打者登上一垒。

在小联盟第3季的葛梅兹，今年战绩4胜0败，防御率0.31。（译者：王黛丽）


【心得感想】

完全比赛耶.多难的纪录.一定要帮他鼓鼓掌.加油一下.恭喜他

2a小联盟比赛纪录应该只能自己留做纪念了.

不论在那个联盟，有完全比赛就很不容易了，一名投手一生能有一次完全比赛就值得了。
大联盟投手到其他联盟，有压制性是一定的，但也不见得就是完全比赛。

在比较低阶层的比赛
打者往往很容易出棒
这样被打,还有三振的机会
都比在大联盟高
能有这样的成绩其实很不容易耶