转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/13/2chn.html

芝加哥小熊队今天依然无法突破对方投手防线，百年来首冠的梦想也提早正式幻灭。小熊队全场击出8支安打只攻下1分，以1:3不敌击出6支安打的洛杉矶道奇队，直落三在季后首轮惨遭淘汰。

道奇队首度在大联盟季后赛先发的黑田博树，今天表现出色，6.1局投球被打6支安打，并未失分，风光拿下胜投。布朗斯顿（Jonathan Broxton）解决4人次未失分，拿下救援成功。

道奇队今天攻势不算多，但能顺利掌握。第一局隆尼（James Loney）就贡献2分打点二垒安打，送回同样安打上垒的马丁（Russell Martin）和拉米瑞兹（Manny Ramirez ），帮助道奇队以2:0先驰得点，并一路领先到终场，赢得3连胜。

道奇队在五局下半再启攻势，一出局后佛考（Rafael Furcal）获保送上垒，马丁适时二垒安打再次出现，佛考一口气冲回本垒，将领先优势扩大到3:0。

小熊队一直闷到第八局，才靠着德瑞克‧李（Derrek Lee）率先上场的二垒安打，二出局后代打的沃德（Daryle Ward）再击出安打抢回1分，这也是小熊队在得分位置有人时，唯一打出的安打，把比数追到1:3仅差2分。

道奇队立刻换上布朗斯顿接手，不但三振德罗沙（Mark DeRosa）化解八局的失分危机，九局再飙2次三振，让小熊队3上3下，也使小熊球迷100年的期待又得继续延长。

拉米瑞兹今天虽然没有全垒打，但2个打数仍有1支安打，获得2次保送，生涯季后赛全垒打纪录，则维持在26支。




【心得感想】

道奇直落三横扫小熊，小熊队 魔咒依就无解

国联冠军战 希望 郭泓志 有机会上场～～